آیکن بنر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

کوییز فوتبالی
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۱ تیر ۱۴۰۵

      Carry Away

      ˌkæɹi əˈweɪ ˌkæri əˈweɪ

      گذشته‌ی ساده:

      carried away

      شکل سوم:

      carried away

      سوم‌شخص مفرد:

      carries away

      وجه وصفی حال:

      carrying away

      معنی carry away | جمله با carry away

      phrasal verb verb - transitive B2

      هیجان‌زده شدن، جوگیر شدن، ازخودبی‌خود شدن

      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      I was carried away by the excitement at the concert.

      من در کنسرت از هیجان از خودبی‌خود شدم.

      We were carried away by the celebration and danced until dawn.

      ما در جشن جوگیر شدیم و تا صبح رقصیدیم.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      I almost got carried away and spent too much money.

      تقریباً هیجان‌زده شدم و پول بسیاری خرج کردم.

      Don't get carried away with your plans; think about the costs.

      با برنامه‌هایت جوگیر نشو؛ به هزینه‌ها فکر کن.

      collocation

      بردن (کسی یا چیزی از جایی)

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      هوش مصنوعی فست دیکشنری

      They carried away the old furniture after the move.

      آن‌ها پس‌از اسباب‌کشی، مبلمان قدیمی را بردند.

      She carried away her sleeping baby to the car.

      او نوزاد خوابیده‌اش را به ماشین برد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      Rescue workers carried away the injured from the rubble.

      نجاتگران مجروحان را از زیر آوار بیرون بردند.

      The police carried away the suspect in handcuffs.

      پلیس مظنون را با دستبند برد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      ارجاع به لغت carry away

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «carry away» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ تیر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/carry-away

      لغات نزدیک carry away

      • - carry a suitcase
      • - carry all
      • - carry away
      • - carry conviction
      • - carry forward
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      on delicate ground optimization optimist pajamas ain't algorithm allude altimeter amazing degree of accuracy amphictyony analyzer as such atropine aureole auscultation سرنوشت سرکوبگر سفارتخانه سفارش دادن سنگین سوت زدن سوزاندن سپر اتومبیل سیاره سیب‌زمینی‌سرخ‌کرده سیل شاد شاهنامه شب‌زنده‌دار شخصیت اصلی داستان
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.