کلمهی Eugénie در زبان فارسی به «اوژنیا» ترجمه میشود.
اوژنیا یک نام زنانه است که در فرهنگها و زبانهای اروپایی، به ویژه فرانسوی، رایج است. این نام از ریشهی یونانی «εὐγενής» (eugenēs) گرفته شده و به معنای «باخرد، نجیبزاده یا اصیل» است. افراد با این نام اغلب با شخصیتهایی که با فضیلت، نجابت و شأن اجتماعی شناخته میشوند، مرتبط هستند و نام اوژنیا نمادی از زیبایی، اصالت و احترام در جامعه به شمار میرود.
از نظر تاریخی، نام اوژنیا در میان خانوادههای سلطنتی و نجیبزادگان اروپایی محبوب بوده است. این نام به دلیل بار معنایی مثبت و اشاره به نجابت و اصالت خانوادگی، در میان خانوادههایی که به ارزشهای اجتماعی و فرهنگی اهمیت میدادند، مورد استفاده قرار میگرفت. حضور این نام در تاریخ و اسناد خانوادگی، بازتابدهندهی جایگاه و اعتبار اجتماعی صاحبان آن است.
در ادبیات و هنر، نام اوژنیا گاهی برای شخصیتپردازی زنان با ویژگیهای برجسته اخلاقی، زیبایی ظاهری و هوش به کار رفته است. نویسندگان و هنرمندان با استفاده از این نام سعی میکنند تصویری از شخصیتهای نجیب، بافضیلت و قابل احترام خلق کنند و به مخاطب مفهومی از ارزشها و فضائل انسانی منتقل نمایند.
همچنین، استفاده از نام اوژنیا در جوامع مدرن به عنوان نام شخصی، گاهی با هدف حفظ سنتها، ارزشهای فرهنگی و زیباییهای تاریخی انتخاب میشود. این نام میتواند بیانگر احترام خانواده به تاریخ، فرهنگ و اصول اخلاقی باشد و به فرد حس هویت و پیوستگی با گذشته و میراث فرهنگی بدهد.
اوژنیا تنها یک نام زنانه نیست، بلکه نمادی از نجابت، اصالت و ارزشهای مثبت انسانی است. این نام با بار معنایی تاریخی و فرهنگی خود، هم در حوزهی اجتماعی و هم در عرصهی ادبی و هنری، تصویری از شخصیتهای قابل احترام و بافضیلت ارائه میدهد و پیوندی میان گذشته و حال در فرهنگهای اروپایی ایجاد میکند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «eugénie» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/eugénie