عامیانه گرفتمت (برای ترساندن، غافلگیر کردن یا نشان دادن برتری استفاده میشود)
Gotcha! I knew you were hiding there.
گرفتمت! میدونستم اونجا قایم شدی.
Gotcha! Thought you could sneak past me, did you?
گرفتمت! فکر کردی میتونی یواشکی از کنارم رد شی، ها؟
Gotcha! You fell right into my trap.
گرفتمت! درست افتادی تو تلهام.
Gotcha! I saw you take that cookie.
گرفتمت! دیدم اون کلوچه رو برداشتی.
Gotcha! Almost had me fooled.
گرفتمت! نزدیک بود گولم بزنی.
عامیانه گرفتم، فهمیدم، متوجه شدم
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
"The meeting is at 2 PM sharp." "Gotcha!"
"جلسه رأس ساعت دو بعدازظهر است." "فهمیدم!"
"Remember to submit the report by Friday." "Gotcha!"
"یادت باشه گزارش رو تا جمعه تحویل بدی." "متوجه شدم!"
"So, no phones during the lecture." "Gotcha!"
"پس، موقع سخنرانی موبایل ممنوع." "گرفتم!"
"You need to sign here and here." "Gotcha!"
"باید اینجا و اینجا امضا کنی." "فهمیدم!"
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «gotcha» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/gotcha