آیکن بنر

بلک فرایدی فست‌دیکشنری - تا ۴۴٪ تخفیف

بلک فرایدی فست‌دیکشنری - تا ۴۴٪ تخفیف

خرید با تخفیف
آخرین به‌روزرسانی:

Home Page

ˈhəʊm peɪdʒ ˈhəʊm peɪdʒ

معنی home page | جمله با home page

noun countable

کامپیوتر (رایانه و اینترنت) صفحه‌ی آغازین، صفحه‌ی نخست، صفحه‌ی اصلی

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کامپیوتر

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

They can even personalise their own home page.

آنها حتی می‌توانند صفحه‌ی اصلی خود را شخصی‌سازی کنند.

They have designed a simpler home page that is easier to use.

آن‌ها صفحه‌ی اصلی ساده‌تری طراحی کرده‌اند که استفاده از آن آسان‌تر است.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد home page

  1. noun central page of Web site
    Synonyms:
    Web page

سوال‌های رایج home page

معنی home page به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی "home page" در زبان فارسی به‌معنای «صفحه‌ی اصلی» یا «صفحه‌ی آغازین وب‌سایت» ترجمه می‌شود.

این اصطلاح در حوزه‌ی فناوری اطلاعات و طراحی وب، به نخستین صفحه‌ای گفته می‌شود که هنگام ورود به یک وب‌سایت نمایش داده می‌شود و معمولاً نقش دروازه‌ی ورود به سایر بخش‌های سایت را ایفا می‌کند. صفحه‌ی اصلی از نظر ساختار، محتوا و طراحی، مهم‌ترین بخش هر وب‌سایت محسوب می‌شود؛ زیرا نخستین برداشت ذهنی کاربر از کل مجموعه را شکل می‌دهد.

در سطح نخست، صفحه‌ی اصلی معمولاً شامل اطلاعاتی کلی درباره‌ی ماهیت وب‌سایت است. این صفحه ممکن است معرفی کوتاهی از سازمان، شرکت یا فرد صاحب سایت ارائه دهد و لینک‌هایی به بخش‌های مهم دیگر مانند «درباره ما»، «تماس با ما»، «محصولات»، «خدمات» یا «اخبار» در خود جای دهد. طراحی آن باید ساده، منظم و در عین حال چشم‌نواز باشد تا بازدیدکننده بتواند به‌راحتی مسیر خود را در سایت پیدا کند. از این جهت، home page نه فقط یک صفحه‌ی وب، بلکه نقطه‌ی آغاز تجربه‌ی کاربری محسوب می‌شود.

در معنایی گسترده‌تر، «home page» را می‌توان به‌منزله‌ی چهره‌ی عمومی یک نهاد در فضای مجازی دانست. این صفحه همان نقشی را دارد که ورودی یک ساختمان یا ویترین یک فروشگاه در دنیای واقعی ایفا می‌کند. انتخاب رنگ‌ها، چینش عناصر، نوع قلم، و سبک نگارش محتوا در آن می‌تواند تأثیر عمیقی بر نگرش و اعتماد مخاطب بگذارد. ازاین‌رو، بسیاری از طراحان وب توجه ویژه‌ای به بهینه‌سازی صفحه‌ی اصلی برای جذب نخستین نگاه کاربر دارند.

از دیدگاه فنی، صفحه‌ی اصلی غالباً با فایل «index.html» یا «index.php» شناخته می‌شود و موتورهای جست‌وجو نیز این صفحه را به‌عنوان مرجع اصلی سایت ارزیابی می‌کنند. بنابراین ساختار منطقی و رعایت اصول بهینه‌سازی برای موتورهای جست‌وجو (SEO) در طراحی آن اهمیت بالایی دارد. همچنین در طراحی مدرن وب، home page باید قابلیت نمایش مناسب در دستگاه‌های مختلف مانند تلفن همراه، تبلت و رایانه‌ی رومیزی را داشته باشد تا تجربه‌ی کاربری بهینه‌ای فراهم گردد.

می‌توان گفت که «صفحه‌ی اصلی» در هر وب‌سایت، بازتابی از هویت، هدف و رویکرد صاحب آن است. این صفحه باید هم از نظر بصری جذاب باشد و هم از نظر عملکردی کاربر را به مسیر درست هدایت کند. اگر home page به‌درستی طراحی شود، می‌تواند حس اعتماد، حرفه‌ای‌بودن و نظم را در ذهن بازدیدکننده تقویت کند؛ در غیر این صورت، ممکن است حتی پیش از آن‌که کاربر فرصت جست‌وجوی بیشتر پیدا کند، باعث ترک سایت شود.

ارجاع به لغت home page

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «home page» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/home-page

لغات نزدیک home page

پیشنهاد بهبود معانی