Quran

کلمه‌ی Quran در زبان فارسی به «قرآن» ترجمه می‌شود.

قرآن کتاب مقدس و معتبرترین متن دینی در اسلام است که مسلمانان آن را کلام الهی و وحی مستقیم خداوند به پیامبر اسلام، حضرت محمد (ص) می‌دانند. این کتاب، که به زبان عربی نازل شده است، شامل ۱۱۴ سوره و بیش از ۶۰۰۰ آیه می‌باشد و آموزه‌هایی فراگیر در زمینه‌های توحید، عبادت، اخلاق، عدالت اجتماعی، حقوق بشر، قوانین و زندگی روزمره را در بر دارد. مسلمانان قرآن را به عنوان راهنمای کامل برای زندگی فردی، اجتماعی و معنوی خود پذیرفته‌اند و تلاوت آن را از اعمال مقدس و عبادات مهم به شمار می‌آورند.

از لحاظ تاریخی، قرآن در مدت حدود ۲۳ سال به تدریج بر پیامبر اسلام نازل شده است و پس از وفات ایشان، با کوشش صحابه و تابعین به شکل کتاب مکتوب درآمد. این متن مقدس، به دلیل نقش بنیادی و گسترده‌ای که در شکل‌دهی تمدن اسلامی داشته است، در طول قرون مختلف مورد مطالعه، ترجمه، تفسیر و تحلیل‌های گوناگون قرار گرفته است. علم تفسیر قرآن، یکی از علوم مهم اسلامی است که به بررسی معانی دقیق آیات، زمینه‌های تاریخی نزول و پیام‌های اصلی قرآن می‌پردازد.

از نظر ادبی، قرآن دارای ویژگی‌های برجسته‌ای است که آن را از دیگر متون متمایز می‌کند؛ اعجاز بیانی و زبان فاخر قرآن، زیبایی ساختاری، هماهنگی معانی و سبک ادبی منحصربه‌فرد آن از جمله دلایل جذب و احترام جهانی به این کتاب است. این ویژگی‌ها سبب شده‌اند تا قرآن نه فقط یک کتاب دینی بلکه یک اثر ادبی بزرگ نیز شناخته شود که مطالعه و درک آن نیازمند دانش زبان عربی و آشنایی با علوم مختلف است.

قرآن تأثیر عمیقی بر فرهنگ، هنر و تمدن مسلمانان گذاشته است. از جمله هنرهای اسلامی که تحت تأثیر قرآن شکل گرفته‌اند، می‌توان به خوشنویسی، معماری مساجد، نقاشی‌ها، موزاییک‌ها و موسیقی مذهبی اشاره کرد. همچنین، آموزه‌های قرآن بر نظام حقوقی و اخلاقی کشورهای اسلامی تاثیرگذار بوده است. بسیاری از جشن‌ها و مراسم مذهبی مسلمانان با محوریت آیات و مفاهیم قرآن برگزار می‌شود که اهمیت فرهنگی و اجتماعی آن را بیش از پیش آشکار می‌سازد.

قرآن به عنوان یک کتاب مقدس فراتر از محدوده دینی خود، به عنوان یک اثر تاریخی، ادبی و فرهنگی، نقش مهمی در تاریخ بشر ایفا کرده است. مطالعه دقیق و فهم عمیق قرآن می‌تواند به شناخت بهتر جوامع اسلامی، افزایش تفاهم بین فرهنگ‌ها و گسترش صلح و همزیستی مسالمت‌آمیز در جهان کمک کند. این کتاب همواره به عنوان منبعی الهام‌بخش، راهنمای اخلاقی و معنوی برای میلیون‌ها انسان در سراسر جهان باقی مانده است.