who is
کلمهی who's در زبان فارسی به چه کسی است یا کی است ترجمه میشود و در واقع شکل کوتاهشدهی who is یا who has در زبان انگلیسی است.
این واژه معمولاً برای پرسیدن هویت فرد یا موجودی بهکار میرود. وقتی میگوییم «who's»، هدف ما دریافت اطلاعات دربارهی شخصی است که مسئول انجام کاری است، یا کسی که در موقعیتی حضور دارد. این شکل کوتاهشده باعث میشود مکالمه روانتر و طبیعیتر به نظر برسد و در زبان گفتاری بسیار رایج است. در زبان نوشتاری نیز بسته به نوع متن و رسمیت آن، میتوان از «who is» به جای «who's» استفاده کرد.
در مکالمات روزمره، «who's» نقش مهمی در شروع گفتگو و کسب اطلاعات دارد. مثلاً وقتی در یک جمع دوستانه کسی ناشناس وارد میشود، میتوان با پرسیدن «?Who's that» هویت او را جویا شد. همچنین در موقعیتهای کاری یا آموزشی نیز برای شناسایی مسئولیتها یا تعیین افراد مشخص از این واژه استفاده میشود.
از لحاظ دستوری، «who's» به دنبال خود معمولاً یک اسم، صفت یا فعل میآورد تا اطلاعات دقیقتری ارائه دهد. به عنوان مثال، «?Who's coming to the meeting» به معنای «چه کسی به جلسه میآید؟» است. این ساختار کوتاه و منعطف، کاربرد آن را در زبان انگلیسی بسیار گسترده کرده و باعث شده به بخشی اساسی از مکالمات روزمره تبدیل شود.
با توجه به روان بودن و کوتاه بودن این فرم، استفاده از «who's» باعث طبیعیتر شدن مکالمه و ایجاد حس صمیمیت در گفتوگو میشود. افراد در ارتباطات دوستانه، پیامکها و حتی ایمیلهای غیررسمی از این شکل کوتاهشده بهطور گسترده بهره میبرند، چرا که هم سریع است و هم به لهجهی محاورهای نزدیک است.
«who's» ابزاری کاربردی برای پرسش دربارهی هویت افراد و موقعیتها است و در عین کوتاه بودن، اطلاعات مهم و ضروری را منتقل میکند. این واژه نشاندهندهی انعطاف زبان انگلیسی در کوتاهسازی و روانتر کردن مکالمات است و یادگیری درست آن برای برقراری ارتباط موثر حیاتی است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «who's» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/who's