با خجالت، با سرافکندگی، با شرمساری، با شرمندگی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The team was defeated and left the field with their tails between their legs.
تیم شکست خورد و با سرافکندگی زمین را ترک کرد.
She apologized for her mistake and left the meeting with her tail between her legs.
او بابت اشتباهش عذرخواهی کرد و جلسه را با شرمندگی ترک کرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «with one's tail between one's legs» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/with-ones-tail-between-ones-legs