آخرین به‌روزرسانی:

روزانه به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی

roozaane

daily, per day

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد روزانه

  1. مترادف:
    روزمره هرروز یومیه

سوال‌های رایج روزانه

روزانه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «روزانه» در زبان انگلیسی به daily ترجمه می‌شود.

«روزانه» واژه‌ای است که به هر چیزی که به طور منظم در هر روز تکرار می‌شود، اشاره دارد. این کلمه در زمینه‌های مختلفی کاربرد دارد؛ از جمله فعالیت‌ها، مصرف‌ها، برنامه‌ریزی‌ها، رفتارها و حتی احساسات. وقتی می‌گوییم چیزی «روزانه» انجام می‌شود، به این معناست که آن موضوع بخشی از روتین زندگی شده و نوعی نظم یا استمرار در آن وجود دارد. مثلاً عبارت‌هایی مثل "مصرف روزانه‌ی ویتامین" یا "تمرین روزانه" نمونه‌هایی از این کاربرد هستند که بر تکرار و اهمیت پایدار یک عمل در طول زمان تأکید دارند.

در زندگی مدرن، بسیاری از ما بر اساس برنامه‌های روزانه عمل می‌کنیم. از بیدار شدن در یک ساعت مشخص گرفته تا کار، غذا خوردن، ورزش، مطالعه و حتی زمانی برای استراحت، همه این‌ها تحت تاثیر الگوهای روزانه قرار دارند. روتین‌های روزانه به ما کمک می‌کنند بهره‌وری بیشتری داشته باشیم، اهداف را بهتر دنبال کنیم و حس کنترل و ساختار را در زندگی‌مان تقویت کنیم. در روان‌شناسی نیز ثابت شده که داشتن یک برنامه‌ی روزانه‌ی منظم می‌تواند اضطراب را کاهش دهد و کیفیت زندگی را بهبود ببخشد.

اما واژه‌ی «روزانه» تنها به روتین محدود نمی‌شود. در حوزه‌هایی مانند رسانه، اصطلاح «روزنامه» از همین ریشه می‌آید که به نشریه‌ای اطلاق می‌شود که هر روز منتشر می‌شود. یا در امور مالی، «هزینه‌های روزانه» به مخارجی گفته می‌شود که در طول هر روز اتفاق می‌افتند و بخشی از زندگی جاری هستند. در داروسازی نیز دوز روزانه‌ی دارو اشاره به میزان مجاز و توصیه‌شده‌ی مصرف در یک روز دارد که رعایت آن برای اثربخشی درمان ضروری است.

مفهوم «روزانه» بازتابی از تکرار، استمرار و اهمیت زمان در زندگی ماست. کارهای کوچکی که هر روز انجام می‌دهیم، در مجموع تأثیری بزرگ بر سبک زندگی و شخصیت‌ ما می‌گذارند. شاید به ظاهر ساده بیایند، اما روتین‌های روزانه ستون‌های زندگی ما را تشکیل می‌دهند و مسیر رسیدن به اهداف بلندمدت را هموار می‌سازند.

ارجاع به لغت روزانه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «روزانه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/روزانه

لغات نزدیک روزانه

پیشنهاد بهبود معانی