آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۸ آذر ۱۴۰۴

    روزت مبارک به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    عبارت
    فونتیک فارسی / roozat mobaarak /

    happy your day

    happy your day

    تبریک روزی خاص

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    روزت مبارک! بهترین‌ها را برایت آرزو دارم.

    Happy your day! Wishing you all the best.

    روزت مبارک! امیدوارم تمام آرزوهایت برآورده شوند.

    Happy your day! Hope all your dreams come true.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج روزت مبارک

    روزت مبارک به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «روزت مبارک» در زبان انگلیسی به Happy [Your] Day ترجمه می‌شود.

    این عبارت به عنوان یک تبریک به کار می‌رود که در مناسبت‌های خاص یا به طور کلی برای ابراز شادی و آرزوی خوبی برای روز فرد مقابل استفاده می‌شود.

    «روزت مبارک» یکی از رایج‌ترین و محبت‌آمیزترین عبارات تبریک در زبان فارسی است که معمولاً به مناسبت تولد، روز زن، روز معلم، روز مرد، یا هر روز خاص دیگری به فرد گفته می‌شود تا به او احساس ارزشمندی و شادی منتقل کند. این عبارت نشان‌دهنده‌ی توجه، احترام و دوست داشتن فرد مقابل است و می‌تواند در روابط دوستانه، خانوادگی یا رسمی به کار رود.

    در فرهنگ‌های مختلف، تبریک گفتن به افراد و ابراز شادی برای موفقیت‌ها یا مناسبت‌های ویژه، بخش مهمی از آداب و رسوم اجتماعی محسوب می‌شود. این رفتار به تقویت روابط انسانی، ایجاد حس تعلق و بهبود روحیه کمک می‌کند. تبریک‌هایی مانند «روزت مبارک» می‌توانند در لحظات خاص شادی و انگیزه را افزایش داده و به تقویت پیوندهای عاطفی کمک کنند.

    از نظر زبان‌شناسی، این عبارت معمولاً به شکل صمیمانه و کوتاه بیان می‌شود، اما می‌توان آن را با اضافه کردن صفات و جملات کامل‌تر به شکل رسمی‌تر یا ادبی‌تر نیز بیان کرد.

    همچنین، در عصر دیجیتال، پیام‌های تبریک به صورت الکترونیکی، از طریق شبکه‌های اجتماعی، پیامک یا ایمیل رایج شده‌اند و باعث می‌شوند این احساسات مثبت سریع‌تر و گسترده‌تر منتقل شوند.

    «روزت مبارک» نه تنها یک عبارت ساده، بلکه نمادی از محبت، توجه و آرزوی خیر برای دیگران است که می‌تواند تأثیر مثبت زیادی بر روابط انسانی و فضای اجتماعی داشته باشد.

    ارجاع به لغت روزت مبارک

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «روزت مبارک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/روزت مبارک

    لغات نزدیک روزت مبارک

    • - روزبد
    • - روزبه‌روز
    • - روزت مبارک
    • - روزتاب
    • - روزخیر
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    Portuguese pharmacy phat phrase pice piety piggy pipsqueak pitch in pitch-dark raise your hand zoom in yoga wouldn't would-be اغماض کردن مقلد معیشت معاش معضل معضلات عزل کردن ابلق اسم آجیل ثواب غدیر خوشحال خوش‌حالی چپق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.