آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۴

    زمستان به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / zemestaan /

    تقویم winter

    winter

    زمستان, winter
    شتا، چهارمین فصل از فصول سال

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    زمستان معمولاً سرد است و تابستان گرم.

    Winter is usually cold and summer warm.

    جامه‌ی سپید زمستان

    the white apparel of winter

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    این پتو در تابستان خنک و در زمستان گرم است.

    This blanket is cool in summer and warm in winter.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد زمستان

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    شتا

    سوال‌های رایج زمستان

    زمستان به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «زمستان» در زبان انگلیسی به winter ترجمه می‌شود.

    زمستان یکی از چهار فصل سال است که معمولاً با سردترین دماها و کوتاه‌ترین روزها شناخته می‌شود. این فصل در نیمکره شمالی از ماه دسامبر تا فوریه و در نیمکره جنوبی از ژوئن تا اوت به طول می‌انجامد. در بسیاری از مناطق جهان، زمستان با بارش برف، یخبندان و بادهای سرد همراه است که تأثیر قابل توجهی بر زندگی روزمره، طبیعت و فرهنگ مردم دارد. این فصل باعث می‌شود که بسیاری از گیاهان به حالت خواب زمستانی بروند و برخی حیوانات یا مهاجرت کنند یا در پناهگاه‌ها استراحت کنند.

    از لحاظ فرهنگی و تاریخی، زمستان همیشه نمادی از سختی، سکوت، مرگ موقت و انتظار برای تولد دوباره بوده است. در بسیاری از فرهنگ‌ها و ادیان، جشن‌ها و آیین‌هایی چون کریسمس، سال نو و جشن‌های زمستانی به امید پایان سرما و آغاز دوباره زندگی برگزار می‌شوند. این دوره زمانی همچنین فرصتی برای آرامش، تأمل و درون‌نگری فراهم می‌کند، چرا که طبیعت در خواب است و فعالیت‌های بیرونی کاهش می‌یابند.

    در زندگی روزمره، زمستان با چالش‌هایی همچون نیاز به گرم‌کردن خانه‌ها، تغییر در الگوی پوشش و تأثیر بر سلامت افراد همراه است. سرمای شدید می‌تواند مشکلاتی برای حمل‌ونقل و تامین انرژی ایجاد کند، اما در عین حال زمستان به عنوان فرصتی برای ورزش‌های زمستانی مثل اسکی، اسنوبرد و یخ‌نوردی نیز شناخته می‌شود که تجربه‌های خاص و لذت‌بخشی را برای علاقه‌مندان فراهم می‌آورد.

    زمستان فراتر از یک فصل سرد و سخت است؛ این دوره‌ای است که چرخه‌ی طبیعت را تکمیل می‌کند و با تمام چالش‌ها و زیبایی‌هایش، یادآور قدرت تحول، صبر و امید به روزهای روشن‌تر و گرم‌تر آینده است. زمستان به ما می‌آموزد که پس از هر تاریکی و سرما، نوری دوباره طلوع خواهد کرد.

    ارجاع به لغت زمستان

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «زمستان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/زمستان

    لغات نزدیک زمستان

    • - زمزمه وار ادا کردن
    • - زمزمیدن
    • - زمستان
    • - زمستان اتمی
    • - زمستان خوابی کردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    belongings friendship meet up meetup healthy pussy hearer hearing-impaired heart and soul heartbeat heartthrob heartwarming heavenward association heck محذور محسن مدهوش مرعی مزاح مزمزه مستحق مستغلات مستقبل مستور مشکین لاغری لاک غلط‌گیر لباس زنانه لباس عروس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.