آخرین به‌روزرسانی:

کچل به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فاقد موی سر

فونتیک فارسی

kachal
اسم صفت

bald, skinhead, baldhead, hairless, baldheaded

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

رئیس جدید ما کچل است.

Our new boss is bald.

پدرم در سی سالگی کچل شد.

Dad started going bald when he was in his thirties.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد کچل

  1. مترادف:
    بی‌مو طاس کرک کل

سوال‌های رایج کچل

کچل به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «کچل» در زبان انگلیسی به bald ترجمه می‌شود.

کچلی به وضعیتی اشاره دارد که فرد بخش یا تمام موهای سرش را از دست داده باشد. این حالت می‌تواند به صورت طبیعی و ارثی رخ دهد یا به دلایل مختلفی مانند بیماری‌ها، شرایط پزشکی، یا حتی استرس شدید ایجاد شود. ریزش مو و کچلی در مردان نسبت به زنان شایع‌تر است و معمولاً با افزایش سن تشدید می‌شود. در فرهنگ‌ها و جوامع مختلف، کچلی معانی و برداشت‌های متفاوتی دارد؛ برخی آن را نشانه‌ی بلوغ و تجربه می‌دانند و برخی دیگر به عنوان یک نقص ظاهری تلقی می‌کنند.

ریزش مو و کچلی می‌تواند از دلایل متعددی ناشی شود؛ یکی از شایع‌ترین آن‌ها آلوپسی آندروژنتیک است که در واقع نوعی ریزش مو ارثی است. علاوه بر آن، بیماری‌هایی مثل آلوپسی آرئا، برخی عفونت‌های پوست سر، کمبود مواد مغذی و اضطراب شدید نیز می‌توانند منجر به از دست رفتن مو شوند. در برخی موارد، درمان‌های پزشکی مثل شیمی‌درمانی باعث ریزش موقتی مو می‌شوند. به همین دلیل، کچلی می‌تواند نشانه‌ای از شرایط سلامتی یا تغییرات فیزیولوژیکی در بدن باشد.

از نظر فرهنگی و اجتماعی، نگرش به کچلی متفاوت است. در برخی فرهنگ‌ها، مردان کچل را جذاب و موقر می‌دانند و حتی سبک‌های خاصی از ریش و سبیل در کنار سر کچل محبوب است. برخی افراد کچلی را فرصتی برای تغییر ظاهر و ایجاد استایل جدید می‌بینند و از آن به عنوان نماد اعتماد به نفس یاد می‌کنند. در مقابل، برخی دیگر ممکن است کچلی را نقطه ضعف ظاهری تلقی کرده و به دنبال روش‌های درمانی مانند کاشت مو یا استفاده از کلاه‌گیس باشند.

کچلی همچنین در هنر، ادبیات و فرهنگ عامه نمادهای متنوعی دارد. در برخی داستان‌ها، شخصیت‌های کچل نماد خردمندی، قدرت یا حتی شرارت هستند. بازیگران و افراد مشهور کچل نیز باعث شده‌اند این ویژگی ظاهری بیش از پیش قابل قبول و حتی مد روز شود. تبلیغات و مد نیز به این روند دامن زده‌اند تا کچلی نه یک مشکل، بلکه یک انتخاب استایل تلقی شود.

امروزه با پیشرفت علم پزشکی، درمان‌های متعددی برای مقابله با ریزش مو و کچلی وجود دارد؛ از داروهای موضعی و خوراکی گرفته تا روش‌های پیشرفته‌تر مانند کاشت مو. همچنین، آگاهی‌های فرهنگی و اجتماعی به سمت پذیرش بیشتر این حالت پیش می‌رود.

کچلی دیگر به معنای از دست دادن اعتماد به نفس نیست، بلکه می‌تواند بخشی از هویت و زیبایی فرد باشد.

ارجاع به لغت کچل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «کچل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کچل

لغات نزدیک کچل

پیشنهاد بهبود معانی