دیکشنری تخصصی حقوق

لینک مطلب کپی شد

۴۰

به‌روزرسانی ۲۱ مهر ۱۴۰۳

انتشار ۲۵ مهر ۱۴۰۲

لغات تخصصی حقوق در انگلیسی

لغت
معنی

recompense

غرامت، خسارت، جبران، عوض، رفع خسارت، عوض دادن، غرامت پرداختن

recuse

سلب صلاحیت کردن، کنار کشیدن (قاضی یا دادستان یا هیئت منصفه و غیره برای جلوگیری از بروز تضاد منافع)

redirect

بازپرسی مجدد (از شاهد)

reentry or re-entry

اعادهی تصرف

reexamination

بازپرسی از شاهد (توسط متهم یا وکیل او)

reexamine

بازپرسی کردن (از شاهد)، مورد بازپرسی قرار دادن (شاهد)

rehear

دوباره شنیدن ، دوباره گوش دادن، تجدید‌نظر کردن

remission

بخشودگی، بخشش، تخفیف (کاهش مدت زمانی که فرد باید در زندان بماند)

repleader

درخواست تجدیدنظر، استیناف

replevin

دستیابی به مال مورد ادعا (تا تعیین تکلیف از طرف دادگاه)
سند اعاده‌ی موقت مال مورد ادعا (تا تعیین تکلیف از طرف دادگاه)
رجوع شود به: replevy

لغت
معنی

replevy

مال مورد ادعا را (موقتاً و تا تعیین تکلیف قطعی از سوی دادگاه) در اختیار گرفتن
رجوع شود به: replevin
(نادر) با قید التزام آزاد کردن

reply

پاسخ دادن (به ادعای خواهان)
پاسخ، جواب (به دادخواست خواهان)، دعوای متقابل

res gestae

امور مربوطه، چیزهای وابسته به جرم

res judicata

موضوع تصمیم‌گیری‌شده توسط دادگاه

rescission

فسخ، ابطال

residue

باقی‌مانده‌ی ماترک، باقی‌مانده‌ی دارایی

restrictive covenant

توافق به نفروختن ملک به اشخاص ویژه (برای مثال یهودیان یا سیاه‌پوستان)

retrospective

(مربوط به زمان پیش از تصویب قانون یا بند قانونی) عطف‌شونده به‌ ماسبق، معطوف‌ به گذشته

reversional

(reversionary) رجعی، رجوعی

reversionary

(reversional) رجعی، رجوعی

لغات و اصطلاحات مربوط به حقوق

در این پست قصد داریم لغات و اصطلاحات مربوط به رشته حقوق را در اختیار شما قرار دهیم. تمامی این لغات از بانک اطلاعاتی جامع فست دیکشنری جمع آوری شده‌اند تا دانشجویان، اساتید و علاقه مندان رشته‌ی حقوق بتوانند از اینها به راحتی استفاده کنند. یکی از مهمترین مزیت‌های این دسته‌بندی به روز شدن مداوم بانک اطلاعاتی فست دیکشنری است. تیم ویراستاری فست دیکشنری به صورت روزانه در حال فعالیت برای بهبود بانک اطلاعاتی است. لغات و اصطلاحات مربوط به حقوق بررسی شده و در معانی که مربوط به موضوع است لیبل گذاری شده است.

دیکشنری تخصصی حقوق

در جمع آوری این مقاله سعی شده از هر لغت معانی که ارتباطی با رشته‌ی حقوق دارد را در دسته‌ی لغات و اصطلاحات حقوق بیاوریم. به طور کلی لغاتی که در این دسته بندی تا امروز جمع آوری شده بیش از پانصد لغت که به شکل ماهانه در حال افزایش است. در صورتی که لغت یا اصطلاحی مرتبط با حقوق در این دسته بندی وجود نداشت می‌توانید در بخش صفحه‌ی همان لغت در قسمت پیشنهاد و بهبود معانی به تیم ویراستاران ما اطلاع دهید.

غیرفعال کردن تبلیغات در اپلیکیشن‌های Fast Dictionary

بسیاری از کاربران از نمایش تبلیغات در زمان استفاده از اپلیکیشن‌های ما شکایت می کنند! توجه داشته باشید که نگهداری وبسایت، اپلیکیشن‌ها و بهبود مستمر دیکشنری برای ما هزینه‌بر خواهد بود. همچنین قوانین استور‌های رسمی مانند گوگل پلی و اپ‌استور این تبلیغات گاها آزار دهنده را ایجاد می‌کند. اما شما می توانید این تبلیغات را به راحتی و برای همیشه روی حساب کاربری خود حذف کنید. به لینک زیر مراجعه و تبلیغات را برای همیشه حذف کنید.


نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نظرات (۴۰)