حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Challenge
ˈtʃæləndʒ
ˈtʃæləndʒ
گذشتهی ساده:
challengedشکل سوم:
challengedسومشخص مفرد:
challengesوجه وصفی حال:
challengingشکل جمع:
challengesمعنی challenge | جمله با challenge
noun
countable
uncountable
B1
چالش، مسئلهی دشوار
She was ready to accept the challenges of the new job.
او آماده بود که چالشهای شغل جدید را بپذیرد.
His death confronted the party with a new challenge.
مرگ او حزب را با چالش جدیدی مواجه کرد.
نمونهجملههای بیشتر
challenging
چالشانگیز، چالشی
noun
countable
چالش (دعوت به رقابت)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The players accepted the challenge and agreed to a rematch.
بازیکنان چالش را پذیرفتند و با مسابقهی دوباره موافقت کردند.
His friends issued a challenge to see who could stay silent the longest.
دوستانش چالشی گذاشتند تا ببینند چه کسی میتواند بیشتر ساکت بماند.
noun
countable
شبکههای اجتماعی چالش
He accepted the challenge to sing in public and uploaded the video to his page.
او چالش آواز خواندن در مکان عمومی را پذیرفت و ویدئو را در صفحهاش بارگذاری کرد.
The organization launched a virtual challenge to raise money for medical research.
این سازمان، چالش مجازیای برای جمعآوری کمک مالی جهت تحقیقات پزشکی راهاندازی کرد.
noun
countable
uncountable
C2
اعتراض، چالش، زیر سؤال بردن
The committee’s report poses a challenge to the company’s claim of full transparency.
گزارش کمیته، چالشی جدی برای ادعای شفافیت کامل شرکت ایجاد میکند.
There was no challenge to the decision, so it was approved without further review.
هیچ اعتراضی به این تصمیم وارد نشد، بنابراین بدون بررسی بیشتر تصویب شد.
noun
countable
مطالبهی اسم عبور در شب، فرمان ایست، دستور ایست و شناسایی
The sentry gave the challenge.
قراول اسم شب (اسم رمز) را خواست.
He failed to give the correct password after the challenge and was detained for questioning.
پساز دستور ایست و شناسایی نتوانست رمز صحیح را بگوید و برای بازجویی بازداشت شد.
noun
countable
حقوق اعتراض (به عضو هیئتمنصفه)
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی حقوق
A challenge was raised against the juror who personally knew one of the witnesses.
اعتراضی علیه آن عضو هیئتمنصفه مطرح شد که یکی از شاهدان را شخصاً میشناخت.
The judge denied the challenge because no evidence of misconduct was presented.
قاضی، اعتراض را رد کرد زیرا هیچ مدرکی از تخلف ارائه نشده بود.
verb - transitive
به چالش کشیدن، دعوت به رقابت کردن، به مبارزه طلبیدن
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی ۵۰۴ واژه
They challenged and beat the best teams in the world.
آنان با بهترین تیمهای جهان رقابت کردند و شکستشان دادند.
He challenged his brother to a tennis match.
او برادرش را برای مسابقهی تنیس به رقابت طلبید.
verb - transitive
B2
به چالش کشیدن، زیر سؤال بردن، مورد پرسش و تردید قرار دادن
These ideas are open to challenge.
این عقاید در معرض پرسش و تردید هستند.
Many have challenged Darwin's ideas.
خیلیها عقاید داروین را زیر سوال بردهاند.
verb - transitive
توانایی کسی را محک زدن، کسی را به چالش کشیدن، مهارت کسی را آزمودن
Ali challenged his opponent to a duel.
علی حریف خود را به جنگ تن به تن دعوت کرد.
This poem challenges one's imagination and thought.
این شعر تخیل و فکر انسان را سخت به کار میگیرد.
verb - transitive
فرمان ایست دادن، درخواست شناسایی کردن
They were challenged at the gate and asked to explain their purpose.
در ورودی فرمان ایست دریافت کردند و از آنها خواسته شد هدفشان را توضیح دهند.
The soldier challenged him, shouting, “Halt! Identify yourself!”
سرباز به او فرمان ایست داد و فریاد زد: «ایست! خودت را معرفی کن!»
verb - transitive
حقوق اعتراض کردن، رد کردن (عضو هیئتمنصفه)
His lawyer challenged three of the jury.
وکیل او سه نفر از اعضای هیئت منصفه را رد کرد.
Her attorney challenged the juror, arguing that he could not remain impartial.
وکیلش به آن عضو هیئتمنصفه اعتراض کرد و استدلال کرد که او نمیتواند بیطرف بماند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد challenge
-
noun dispute, questionSynonyms:protest objection interrogation confrontation demanding defiance dare provocation threat test trial ultimatum remonstrance claiming summons to contest demur
-
verb dispute, questionSynonyms:question dispute dare defy demand object to confront provoke claim require ask for investigate inquire try exact impugn test cross summon vindicate assert denounce face down face the music call for call out arouse tax brave beard accost face off make a stand hang in stick it out stimulate reclaim search out throw down the gauntlet fly in the face of invite competition make a point of stand up to impose impeach query
-
noun a demandSynonyms:
-
noun behavior or an act that is intentionally provocativeSynonyms:
-
noun something that calls for special effort
-
verb to invite to a contest
-
verb to claim
Collocations
مستقیماً کسی را به چالش کشیدن/مستقیماً با کسی مخالفت کردن
به چالش کشیدن یک نظریه/زیر سوال بردن یک نظریه
با چالش روبرو شدن
از چالش لذت بردن / استقبال کردن
چالشی را پذیرفتن
Collocations بیشتر
چالش سخت
لغات همخانواده challenge
-
nounchallenge, challenger
-
adjectivechallenging, challenged, unchallengeable
-
verb - transitivechallenge
-
adverbchallengingly
سوالهای رایج challenge
گذشتهی ساده challenge چی میشه؟
گذشتهی ساده challenge در زبان انگلیسی challenged است.
شکل سوم challenge چی میشه؟
شکل سوم challenge در زبان انگلیسی challenged است.
شکل جمع challenge چی میشه؟
شکل جمع challenge در زبان انگلیسی challenges است.
وجه وصفی حال challenge چی میشه؟
وجه وصفی حال challenge در زبان انگلیسی challenging است.
سومشخص مفرد challenge چی میشه؟
سومشخص مفرد challenge در زبان انگلیسی challenges است.
ارجاع به لغت challenge
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «challenge» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/challenge
لغات نزدیک challenge
- - chalky
- - challah
- - challenge
- - challenge a theory
- - challenge someone directly
