آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند.

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

      Reclaim

      rɪˈkleɪm rɪˈkleɪm

      گذشته‌ی ساده:

      reclaimed

      شکل سوم:

      reclaimed

      سوم‌شخص مفرد:

      reclaims

      وجه وصفی حال:

      reclaiming

      معنی reclaim | جمله با reclaim

      verb - transitive

      پس گرفتن، دوباره به دست آوردن، بازیافتن، درخواست استرداد چیزی را کردن، بازپس خواستن، مطالبه‌ی مجدد کردن، (دوباره) خواهان شدن

      Ali came back from the war and reclaimed his former job at the factory.

      علی از جنگ برگشت و خواهان شغل سابق خود در کارخانه شد.

      People were reclaiming their lost civil rights from the government.

      مردم حقوق مدنی از دست‌رفته‌ی خود را از دولت مطالبه می‌کردند.

      verb - transitive

      آباد کردن، احیا کردن (زمین)

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

      The government invested millions of dollars to reclaim the barren desert and turn it into a lush agricultural area.

      حکومت میلیون‌ها دلار سرمایه‌گذاری کرد تا صحرای بایر را آباد کند و آن را به منطقه کشاورزی سرسبزی تبدیل کند.

      After years of neglect, the community came together to reclaim the neglected park and transform it into a beautiful recreational space.

      پس از سال‌ها بی‌توجهی، افراد جامعه گرد هم آمدند تا پارک مغفول را احیا کنند و آن را به فضای تفریحی زیبایی تبدیل کنند.

      verb - transitive

      بازیابی کردن، بازیافت کردن (مواد قابل مصرف)

      a firm that reclaims metal from old machinery

      مؤسسه‌ای که کارش بازیافت فلزات از ماشین‌آلات قراضه است

      It is important to reclaim and repurpose materials in order to conserve resources and reduce waste.

      بازیابی و استفاده‌ی مجدد از مواد به منظور حفظ منابع و کاهش ضایعات مهم است.

      verb - transitive

      به راه راست هدایت کردن، اصلاح کردن، نجات دادن

      She spent her life reclaiming former criminals.

      عمر خود را صرف هدایت تبهکاران سابق کرد.

      With proper counseling and support, it is possible to reclaim even the most troubled individuals and help them turn their lives around.

      با مشاوره و حمایت مناسب، می‌توان حتی مشکل‌دارترین افراد را اصلاح کرد و به آن‌ها کمک کرد تا زندگی خود را تغییر دهند.

      verb - transitive

      قدیمی رام کردن

      The dog trainer was able to reclaim the aggressive pit bull.

      مربی سگ توانست پیتبول تهاجمی را رام کند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد reclaim

      1. verb to bring into usable condition
        Synonyms:
        repair restore rebuild renovate remodel rehabilitate recover recycle convert reform develop enhance train save rescue redeem salvage recondition rectify reinstate regenerate rejuvenate recall domesticate tame restitute work-over recover from refuse
      1. verb to reform
        Synonyms:
        improve recover mend rehabilitate redeem rescue salvage tame domesticate domesticize domesticise repossess
      1. verb to bring back, as from error, to a right or proper course; reform.
        Synonyms:
        save

      سوال‌های رایج reclaim

      گذشته‌ی ساده reclaim چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده reclaim در زبان انگلیسی reclaimed است.

      شکل سوم reclaim چی میشه؟

      شکل سوم reclaim در زبان انگلیسی reclaimed است.

      وجه وصفی حال reclaim چی میشه؟

      وجه وصفی حال reclaim در زبان انگلیسی reclaiming است.

      سوم‌شخص مفرد reclaim چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد reclaim در زبان انگلیسی reclaims است.

      ارجاع به لغت reclaim

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «reclaim» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ فروردین ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/reclaim

      لغات نزدیک reclaim

      • - reckon without something
      • - reckoning
      • - reclaim
      • - reclaimable
      • - reclamation
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      needless to say negativity neptune tragically transactional tree-planting scheme trickiness troglodyte seize control selene self-assured self-doubt self-expression self-portrait self-respect کف دست کیسه‌ی صفرا کیف زنانه گرسنه گرفتگی عضله گیر افتادن گیره یواشکی یونان پادری عکاس داربست بندی در یک دو
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.