آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

بالعکس به انگلیسی

معنی

vice versa, on the contrary

vice versa

on the contrary

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد بالعکس

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
برعکس به عکس

سوال‌های رایج بالعکس

بالعکس به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بالعکس» در زبان انگلیسی به Vice versa ترجمه می‌شود.

«بالعکس» عبارتی است که برای نشان دادن معکوس بودن رابطه یا وضعیت بین دو چیز یا دو حالت به کار می‌رود. وقتی گفته می‌شود چیزی بالعکس است، منظور این است که جای دو عنصر یا جهت یک رابطه تغییر کرده و نتیجه‌ی مخالف نیز صادق است. این عبارت معمولاً در مکالمات، نوشتار رسمی و علمی استفاده می‌شود تا به شکل کوتاه و دقیق بیان شود که رابطه‌ی بین دو موضوع دوطرفه و معکوس است.

در زندگی روزمره، استفاده از «بالعکس» کمک می‌کند تا پیچیدگی‌های روابط و تعامل‌ها به شکل ساده‌تری بیان شوند. برای مثال، اگر گفته شود «او به من کمک کرد و بالعکس من هم به او کمک کردم»، منظور این است که عمل متقابل و دوطرفه بوده است. این کاربرد باعث می‌شود که مفاهیم در ارتباطات انسانی و نوشتار روشن‌تر و قابل فهم‌تر شوند.

از نظر منطقی و تحلیلی، «بالعکس» ابزار مفیدی برای بیان قوانین، اصول و روابط متقابل است. در ریاضیات، علوم و استدلال‌های منطقی، این عبارت برای اشاره به تبدیل یا معکوس کردن شرایط، روابط یا توابع به کار می‌رود. این کاربرد نشان می‌دهد که مفاهیم یا شرایط مورد نظر در دو جهت معتبر هستند و درک آن‌ها نیازمند توجه به رابطه‌ی دوطرفه است.

در ادبیات و هنر، «بالعکس» می‌تواند نقش استعاری داشته باشد. نویسندگان و شاعران با استفاده از این مفهوم، می‌توانند نشان دهند که شرایط، احساسات یا دیدگاه‌ها قابل تغییر و انعطاف‌پذیر هستند و آنچه در یک حالت صادق است، می‌تواند در حالت دیگر نیز معکوس باشد. این کاربرد باعث غنای معنایی و هنری در متن می‌شود و خواننده را به تفکر درباره‌ی چندگانگی روابط و تجربیات دعوت می‌کند.

«بالعکس» مفهومی است که هم در زندگی روزمره و هم در زمینه‌های علمی، منطقی و هنری کاربرد دارد. این واژه امکان بیان ساده و دقیق روابط دوطرفه و معکوس را فراهم می‌کند و به فهم بهتر مفاهیم کمک می‌کند. استفاده صحیح از «بالعکس» باعث شفافیت، دقت و عمق در بیان می‌شود و نقش مهمی در ارتباطات انسانی و تحلیل‌های منطقی دارد.

ارجاع به لغت بالعکس

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بالعکس» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بالعکس

لغات نزدیک بالعکس

پیشنهاد بهبود معانی