آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

با تأنی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

قید
فونتیک فارسی / baa ta'anni /

unhurried, deliberate, leisurely, stately

unhurried

deliberate

leisurely

stately

به‌آهستگی، با درنگ

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

آن‌ها غذای خود را با تأنی میل کردند و از هر لقمه لذت می‌بردند.

They savored their meal unhurried, relishing each bite.

هنرمند با تأنی نقاشی می‌کرد.

The artist painted unhurried.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت با تأنی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «با تأنی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/با تأنی

لغات نزدیک با تأنی

پیشنهاد بهبود معانی