آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۳ مرداد ۱۴۰۴

    بوق به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / boogh /

    horn, bugle, megaphone, trumpet, honker, bullhorn, klaxon

    horn

    bugle

    megaphone

    trumpet

    honker

    bullhorn

    klaxon

    شیپور، نای

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    بوق اشغال (تلفن)

    a busy signal

    وقتی که راه بند آمد، بوق صدها ماشین به اعتراض به غرش در آمدند.

    When the road got clogged, hundreds of car horns dinned in protest.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد بوق

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    شیپور صور کرنا نای نفیر

    سوال‌های رایج بوق

    بوق به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «بوق» در زبان انگلیسی به horn ترجمه می‌شود.

    «بوق» وسیله‌ای است که برای تولید صدای هشدار، اعلام حضور یا جلب توجه در وسایل نقلیه مختلف مانند خودرو، موتورسیکلت، دوچرخه و همچنین در برخی دستگاه‌ها و ابزارها به کار می‌رود. این وسیله با ایجاد صدای بلند و قابل شنیدن، به رانندگان و عابران کمک می‌کند تا از وضعیت و موقعیت یک وسیله نقلیه آگاه شوند و در نتیجه، ایمنی در ترافیک افزایش یابد. بوق یکی از اجزای ضروری در خودروها و وسایل نقلیه است که استفاده صحیح و به موقع آن نقش مهمی در پیشگیری از حوادث دارد.

    ساختار بوق معمولاً شامل قطعات مکانیکی یا الکترونیکی است که با فشار دادن دکمه‌ای، جریان هوا یا جریان الکتریکی را به صدای بلندی تبدیل می‌کند. در خودروهای قدیمی‌تر، بوق‌ها اغلب به صورت مکانیکی و با استفاده از فشار هوا کار می‌کردند، اما در خودروهای مدرن‌تر، بوق‌ها الکترونیکی و دیجیتال هستند و صدایی واضح‌تر و متنوع‌تر تولید می‌کنند. تنوع در صدای بوق‌ها نیز باعث شده تا بتوانند در موقعیت‌های مختلف و با شدت‌های متفاوت استفاده شوند.

    از نظر کاربرد، بوق علاوه بر استفاده در وسایل نقلیه، در برخی ابزارهای هشداردهنده مانند زنگ‌های اعلام خطر، اسباب‌بازی‌ها و تجهیزات صنعتی نیز به کار می‌رود. این وسیله می‌تواند به صورت موقتی یا مستمر صدایی ایجاد کند تا توجه افراد را جلب نماید یا وضعیت اضطراری را اعلام کند. همچنین، بوق‌ها در ورزش‌ها و مراسم مختلف به عنوان علامت شروع یا پایان استفاده می‌شوند.

    از لحاظ فرهنگی، صدای بوق در خیابان‌ها و محیط‌های شهری جزء صداهای معمول و نشانه‌ی حضور و حرکت وسایل نقلیه است. با این حال، استفاده نادرست یا بیش از حد از بوق می‌تواند باعث ایجاد آلودگی صوتی و ناراحتی افراد شود. به همین دلیل، قوانین و مقرراتی در بسیاری از کشورها وجود دارد که نحوه و زمان استفاده از بوق را محدود و کنترل می‌کند تا تعادل میان نیاز به هشدار و حفظ آرامش رعایت شود.

    «بوق» ابزاری است کاربردی و حیاتی در حمل‌ونقل و هشداردهی که با تولید صدایی بلند و قابل شنیدن، نقش مهمی در حفظ ایمنی و ارتباطات صوتی ایفا می‌کند. این وسیله با سادگی و کارایی خود، نمونه‌ای از فناوری‌های کوچک اما تأثیرگذار در زندگی روزمره انسان‌ها است که همواره بخشی از فرهنگ و رفتار اجتماعی ما بوده و خواهد بود.

    ارجاع به لغت بوق

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «بوق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بوق

    لغات نزدیک بوق

    • - بوفچه
    • - بوفه
    • - بوق
    • - بوق آزاد
    • - بوق الکتریکی
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    whisperer whether or not vet vocal tract venerableness v used ural exhaust unite in that case oval no matter any way you slice it upcoming غلبه غلو کردن قلوه‌سنگ قیلوله فغان صلیب حوالی حواله گل گوشت چرخ‌کرده بیغوله قیل‌وقال قدر قرابت غربت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.