آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

رقابت به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / reghaabat /

competition, vying, strife, rivalry, emulation, contest, contention, keeping up with the joneses

competition

vying

strife

rivalry

emulation

contest

contention

keeping up with the joneses

همچشمی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

رقابت بازرگانی

business competition

رقابت شدید

keen competition

نمونه‌جمله‌های بیشتر

نکته‌ی اصلی کلیه‌ی مقالات این است که رقابت آزاد برای اقتصاد کشور خوب است.

The net of all these articles is that free competition is good for the country's economy.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد رقابت

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج رقابت

رقابت به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «رقابت» در زبان انگلیسی به competition ترجمه می‌شود.

«رقابت» به معنای تلاش همزمان دو یا چند فرد، گروه یا سازمان برای کسب هدفی مشابه است. این تلاش می‌تواند در حوزه‌های مختلف مانند ورزش، تحصیل، کسب‌وکار، هنر یا هر فعالیت اجتماعی دیگری رخ دهد. رقابت، ماهیت پویا و انگیزشی دارد و افراد را وادار می‌کند که توانایی‌ها، مهارت‌ها و خلاقیت خود را به بهترین شکل به کار گیرند. این پدیده همواره با تلاش، ارزیابی و مقایسه همراه است و باعث می‌شود سطح عملکرد و کیفیت فعالیت‌ها ارتقا یابد.

از دیدگاه روان‌شناسی، رقابت نقش مهمی در رشد فردی و اجتماعی دارد. رقابت سالم می‌تواند اعتماد به نفس، انگیزه و پشتکار افراد را تقویت کند و به آن‌ها بیاموزد که چگونه با چالش‌ها و شکست‌ها مواجه شوند. در این مسیر، یادگیری مهارت‌های مدیریت فشار، برنامه‌ریزی و حل مسئله نیز افزایش می‌یابد. رقابت به انسان‌ها فرصتی می‌دهد تا توانایی‌های بالقوه‌ی خود را کشف کرده و در مسیر پیشرفت حرکت کنند.

در محیط‌های آموزشی و کاری، رقابت به ارتقای کیفیت و عملکرد کمک می‌کند. در مدارس و دانشگاه‌ها، رقابت میان دانش‌آموزان یا دانشجویان باعث می‌شود که افراد برای یادگیری بهتر و کسب نمرات بالاتر تلاش کنند. در کسب‌وکار، رقابت میان شرکت‌ها موجب نوآوری، بهبود محصولات و خدمات و افزایش بهره‌وری می‌شود. رقابت همچنین به مصرف‌کنندگان سود می‌رساند، زیرا گزینه‌های متنوع‌تر و با کیفیت‌تر در اختیار آن‌ها قرار می‌گیرد.

رقابت می‌تواند جنبه‌های اجتماعی و فرهنگی نیز داشته باشد. در ورزش‌های جمعی، مسابقات و رقابت‌ها نه تنها سرگرم‌کننده هستند، بلکه حس همبستگی، افتخار جمعی و احترام به قوانین و اخلاق را تقویت می‌کنند. افراد یاد می‌گیرند که برد و باخت بخشی از تجربه است و باید با روحیه‌ی ورزشی و اخلاقی با آن‌ها مواجه شوند. بنابراین، رقابت در تقویت مهارت‌های اجتماعی، همکاری و درک ارزش تلاش و عدالت نیز نقش دارد.

«رقابت» یا competition فراتر از یک تلاش صرف برای برتری است. این مفهوم ابزار پیشرفت، انگیزه و رشد است که توانایی‌ها را به چالش می‌کشد و افراد را به سوی تعالی سوق می‌دهد. رقابت سالم، هم باعث ارتقای کیفیت عملکرد فردی و جمعی می‌شود و هم به توسعه مهارت‌ها، خلاقیت و روحیه‌ی تلاش مستمر کمک می‌کند، و از این طریق بخشی اساسی از زندگی پویا و اجتماعی انسان‌ها را شکل می‌دهد.

ارجاع به لغت رقابت

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «رقابت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رقابت

لغات نزدیک رقابت

پیشنهاد بهبود معانی