آخرین به‌روزرسانی:

شاباش به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / shaabaash /

Shabash (money strewn about at weddings)

پولی که روی سر عروس و داماد می‌ریزند

بچه‌ها با اشتیاق شاباش‌های ریخته‌شده روی زمین را جمع کردند.

The children eagerly collected the shabash scattered on the ground.

در حین رقص زن و شوهر، شاباش دور آن‌ها ریخت.

As the couple danced, shabash fell around them.

اسم
فونتیک فارسی / shaabaash /

bravo!, hurrah!, well done!

شادباش، احسنت

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

معلم با یک جمله‌ی ساده از دانش‌آموزان تعریف کرد: «شادباش!»

The teacher praised the students with a simple, "Well done!"

سخنان تشویقی مربی شامل یک جمله‌ی صمیمانه بود: «شادباش!»

The coach's words of encouragement included a heartfelt, "hurrah!"

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت شاباش

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «شاباش» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شاباش

لغات نزدیک شاباش

پیشنهاد بهبود معانی