آخرین به‌روزرسانی:

فیلم به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

نواری حساس به نور برای عکس‌برداری و فیلمبرداری

فونتیک فارسی

film
اسم

film

فیلم‌های کداک

Kodak films

دو حلقه فیلم عکاسی

two rolls of photographic films

نمایش سینمایی

فونتیک فارسی

film
اسم

cinema, movies

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

دیدن آن فیلم مرا خسته و دل‌زده کرد.

Seeing that movie gave me a blah feeling.

در پایان فیلم شخصیت اصلی توسط دشمن کشته می‌شود.

At the end of the film, the hero is killed by the enemy.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

در شب اول نمایش فیلم

during the movie's premiere

مجازی screen

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج فیلم

فیلم به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه «فیلم» در زبان انگلیسی به film یا movie ترجمه می‌شود. هر دو واژه رایج‌اند، اما معمولاً در انگلیسی بریتانیایی «film» و در انگلیسی آمریکایی «movie» بیشتر به کار می‌رود.

فیلم به مجموعه‌ای از تصاویر متحرک گفته می‌شود که با هدف روایت داستان، انتقال پیام، یا ثبت وقایع ساخته می‌شود و می‌تواند شامل ژانرها و سبک‌های متنوعی باشد.

فیلم از مهم‌ترین و پرقدرت‌ترین رسانه‌های هنری و سرگرمی در دنیای معاصر به شمار می‌آید. این هنر تلفیقی از تصویر، صدا، بازیگری، موسیقی، فیلمنامه‌نویسی و کارگردانی است که همه این عناصر در کنار هم یک تجربه بصری و احساسی بی‌نظیر خلق می‌کنند. فیلم‌ها می‌توانند قصه‌های واقعی یا خیالی را روایت کنند، فرهنگ‌ها را معرفی کنند، احساسات پیچیده انسانی را به تصویر بکشند و مخاطب را به دنیایی فراتر از زندگی روزمره‌اش ببرند.

از نظر تاریخی، فیلم با اختراع دوربین‌های سینمایی در اواخر قرن نوزدهم پا به عرصه وجود گذاشت و به سرعت جای خود را به عنوان ابزاری برای آموزش، اطلاع‌رسانی و سرگرمی باز کرد. این رسانه در طول زمان دچار تحول‌های فراوانی شده است؛ از فیلم‌های سیاه و سفید و صامت گرفته تا فیلم‌های رنگی، سه‌بعدی، و اکنون فیلم‌های دیجیتال و پلتفرم‌های پخش آنلاین که دسترسی به فیلم‌ها را در سراسر جهان بسیار آسان کرده‌اند. پیشرفت فناوری، امکانات بی‌نظیری را برای خلق جلوه‌های ویژه، انیمیشن و داستان‌سرایی‌های خلاقانه فراهم آورده است.

فیلم علاوه بر جنبه هنری، نقشی بسیار مهم در اقتصاد جهانی دارد. صنعت سینما میلیاردها دلار درآمد تولید می‌کند و هزاران شغل مستقیم و غیرمستقیم ایجاد می‌کند؛ از بازیگران و کارگردانان گرفته تا تکنسین‌ها، طراحان لباس، تیم‌های تولید و تبلیغات. همچنین فیلم‌ها به عنوان ابزار بازاریابی فرهنگی و اجتماعی استفاده می‌شوند و تأثیر چشمگیری در نگرش‌ها، سبک زندگی و حتی سیاست‌ها دارند.

از جنبه فرهنگی و اجتماعی، فیلم‌ها می‌توانند به تغییر نگرش‌ها کمک کنند و دیدگاه‌های نو به مخاطبان ارائه دهند. آن‌ها به عنوان آینه‌ای از جامعه، فرهنگ، تاریخ و دغدغه‌های انسان‌ها عمل می‌کنند و می‌توانند مسائل مهمی مانند عدالت اجتماعی، حقوق بشر، محیط زیست و روابط انسانی را برجسته کنند. فیلم‌ها مخاطب را به تفکر وا می‌دارند، احساساتش را برمی‌انگیزند و گاه حتی باعث تغییر و تحول در سطح فردی و جمعی می‌شوند.

ارجاع به لغت فیلم

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «فیلم» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فیلم

لغات نزدیک فیلم

پیشنهاد بهبود معانی