آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۱۳ خرداد ۱۴۰۴

    میلاد به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / milaad /

    birth, nativity, birth of Christ, the Christian era

    birth

    nativity

    birth of Christ

    the Christian era

    تولد، زاد، زایش، ولادت، زادروز

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    میلاد عیسی‌مسیح در کریسمس هر سال جشن گرفته می‌شود.

    The Nativity of Jesus is celebrated at Christmas every year.

    صد سال پیش‌از میلاد مسیح (پیش‌از تاریخ مسیحی)

    a hundred years before the Christian era

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    قرن دوم پیش‌از میلاد

    the second century B.C.

    ۱۰۰۱ تا ۲۰۰۰ پیش‌از میلاد عبارت‌است از: هزاره‌ی دوم پیش‌از میلاد

    2000 to 1001 B.C. is the second millennium B.C.

    نود قبل‌از میلاد

    ninety B.C.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد میلاد

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    تولد زایش ولادت
    متضاد:
    رحلت ممات وفات
    مترادف:
    روز تولد هنگام ولادت سالروز ولادت

    سوال‌های رایج میلاد

    معنی اسم میلاد به انگلیسی چی می‌شه؟

    اسم «میلاد» یکی از نام‌های محبوب در فرهنگ فارسی است که به معنای «تولد» یا «روز تولد» می‌باشد. این واژه از ریشه عربی و فارسی به معنای آغاز حیات و تولد یک فرد به کار می‌رود.

    در زبان انگلیسی، معادل اسم «میلاد» واژه "Birth" یا "Birthdate" است که به معنای تولد و روز تولد می‌باشد. همچنین می‌توان از عبارت "Birthday" برای اشاره به روز تولد استفاده کرد.

    این اسم همچنین می‌تواند تداعی‌گر آغاز جدید یا شروعی نو باشد.در فرهنگ ایرانی، «میلاد» به عنوان یک نام معنوی، نویدبخش آغاز و شروعی تازه است. این نام معمولاً به کسانی اطلاق می‌شود که در زندگی خود به دیگران نور و امید می‌آورند و تولدشان به نوعی با خوشی و جشن همراه است.

    میلاد به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «میلاد» در زبان انگلیسی به birth یا nativity ترجمه می‌شود.

    این کلمه به معنای تولد است و معمولاً برای اشاره به آغاز زندگی یک انسان به‌کار می‌رود. میلاد علاوه بر معنای ساده تولد، در فرهنگ‌ها و ادبیات فارسی بار معنایی عمیق‌تری نیز دارد و با شادی، امید و شروعی تازه گره خورده است.

    در بسیاری از فرهنگ‌ها، میلاد به عنوان نمادی از زندگی، رشد و فرصت‌های نوین تلقی می‌شود. در برخی از فرهنگ‌ها، جشن گرفتن میلاد، به خصوص میلاد پیامبران و شخصیت‌های مهم تاریخی، نشان‌دهنده احترام و قدردانی از زندگی و آموزه‌های آن فرد است.

    از منظر ادبیات، میلاد نمادی از روشنایی و تولد دوباره است؛ مانند طلوع خورشید که تاریکی شب را می‌شکند و روزی نو را آغاز می‌کند. بسیاری از شاعران و نویسندگان از میلاد به عنوان فرصتی برای تحول، تغییر و امید به آینده یاد کرده‌اند که در دل هر انسان موج می‌زند.

    میلاد مفهومی فراتر از تولد فیزیکی دارد و تداعی‌کننده آغازهای نو، تحقق رویاها و حضور زندگی در جهان است. این کلمه یادآور انرژی مثبت، سرزندگی و پویایی است که هر شروعی با خود به همراه دارد و در فرهنگ‌های مختلف به طرق متنوع جشن گرفته می‌شود.

    ارجاع به لغت میلاد

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «میلاد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/میلاد

    لغات نزدیک میلاد

    • - میل میلی
    • - میل وافر
    • - میلاد
    • - میلادی
    • - میلارد فیلمور
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    self-determination seldom solidarity same here spectral splentic stand the test of time start from scratch bus start over strongly recommend subconsciously arrange cognation piccalilli عدلیه تفاصیل مبادی آداب پیراهن پرنده پا بلوط بازو آشغال ماهی شمشیری ماهی هادوک ماهی کف‌زی ماهی اسنپر ماهی سی بس ماهی فرشته‌ای
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.