زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

همتا به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / hamtaa /

mate, fellow, equal, peer

mate

fellow

equal

peer

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد همتا

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج همتا

معنی اسم همتا به انگلیسی چی می‌شه؟

اسم «همتا» یکی از نام‌های خاص و زیبا در زبان فارسی است که به معنای «هم‌نوع»، «هم‌شأن»، یا «هم‌سطح» می‌باشد. این واژه به طور کلی به چیزی یا کسی اطلاق می‌شود که از نظر ویژگی‌ها، خصوصیات یا مقام، برابر و مشابه با دیگری باشد. در حقیقت، «همتا» نمادی از برابری، مشابهت و هم‌سطح بودن است.

در زبان انگلیسی، معادل معنایی اسم «همتا» کلمه "Equal" یا "Peer" است که به فردی اطلاق می‌شود که از نظر مقام، رتبه یا ویژگی‌ها با دیگران برابر است.

در فرهنگ فارسی، نام «همتا» به معنای دوستی یا شریک زندگی که در همه زمینه‌ها با فرد هم‌تراز و هم‌سطح باشد، بسیار محترم است. این نام به فردی اطلاق می‌شود که در همه خصوصیات و ویژگی‌ها هم‌راستا با دیگری است و نوعی هماهنگی و برابری را در خود به همراه دارد.

اسم «همتا» نامی است که مفهوم برابری، هماهنگی و مشابهت را در خود جای داده است و می‌تواند تداعی‌گر رابطه‌ای استوار و هم‌راستا با فردی دیگر باشد.

ارجاع به لغت همتا

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «همتا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/همتا

لغات نزدیک همتا

پیشنهاد بهبود معانی