آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

پستچی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / postchi /

postman, letter carrier, mailman

postman

letter carrier

mailman

مامور نامه‌رسان

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

دیروز سگ ما پستچی را گاز گرفت.

Our dog bit the postman yesterday.

پستچی بسته‌ام را امروز تحویل داد.

The postman delivered my parcel this morning.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد پستچی

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج پستچی

پستچی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «پستچی» در زبان انگلیسی به postman یا mail carrier ترجمه می‌شود.

پستچی فردی است که مسئولیت تحویل نامه‌ها، بسته‌ها و مرسولات پستی را در مناطق مختلف بر عهده دارد. این شغل از قدیمی‌ترین و ضروری‌ترین خدمات اجتماعی است که نقش مهمی در ارتباطات انسانی و انتقال اطلاعات ایفا می‌کند. پستچی‌ها با برنامه‌ریزی مشخص و مسیرهای تعیین‌شده، به محل‌های مختلف مراجعه کرده و مرسولات را به دست گیرندگان می‌رسانند. این فرایند علاوه بر انتقال مدارک و پیام‌ها، می‌تواند شامل دریافت مرسولات ارسالی از سوی مردم نیز باشد.

در بسیاری از جوامع، پستچی‌ها به عنوان نمایندگان سازمان‌های پستی شناخته می‌شوند و علاوه بر وظیفه تحویل، نقش اعتمادسازی و ایجاد ارتباط مستقیم با مردم را ایفا می‌کنند. آنها معمولاً به شناخت دقیق محل سکونت‌ها، ویژگی‌های مسیرها و توانایی مدیریت زمان نیاز دارند تا بتوانند خدمات خود را به شکل مؤثر و به موقع ارائه دهند. در شرایط جوی مختلف و گاهی محیط‌های چالش‌برانگیز، پستچی‌ها به انجام وظیفه خود ادامه می‌دهند که نشان‌دهنده تعهد و مسئولیت‌پذیری بالای آنها است.

با گسترش فناوری‌های نوین ارتباطی، تغییراتی در شیوه‌های ارسال و دریافت مرسولات پستی رخ داده است، اما اهمیت پستچی‌ها همچنان پابرجاست، به ویژه در مناطق دورافتاده یا جایی که دسترسی به اینترنت و ابزارهای دیجیتال محدود است. علاوه بر این، پستچی‌ها نقش مهمی در ارسال بسته‌های کوچک، مدارک رسمی و حتی خدمات بانکی یا دولتی ایفا می‌کنند که هنوز به صورت حضوری انجام می‌شود.

در جنبه فرهنگی و اجتماعی، تصویر پستچی در ادبیات و فیلم‌ها نمادی از ارتباط، انتظار و گاهی حامل خبرهای مهم و تغییرات زندگی است. حضور پستچی در داستان‌ها اغلب با لحظاتی پر از هیجان و امید همراه است، چرا که تحویل نامه می‌تواند پیامی از دوردست‌ها یا خبری تازه باشد که زندگی شخصیت‌ها را دگرگون می‌کند.

«پستچی» نقشی حیاتی در نظام‌های ارتباطی و اجتماعی دارد که از طریق انتقال اطلاعات و مرسولات به حفظ پیوندهای انسانی و تسهیل زندگی روزمره کمک می‌کند. این شغل، نمایانگر اهمیت خدمات پایه‌ای است که با وجود پیشرفت‌های فناوری، همچنان جایگاه ویژه‌ای در جوامع مختلف دارد و نشان‌دهنده‌ی ارتباط عمیق بین افراد و نیازهای مشترک آنان است.

ارجاع به لغت پستچی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پستچی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پستچی

لغات نزدیک پستچی

پیشنهاد بهبود معانی