آیکن بنر

بلک فرایدی فست‌دیکشنری - تا ۴۴٪ تخفیف

بلک فرایدی فست‌دیکشنری - تا ۴۴٪ تخفیف

خرید با تخفیف
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

پوستر به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / poster /

poster, still, placard, bill, print

poster

still

placard

bill

print

دیوارکوب

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

به دیوار پوستر چسباندن

to paste a wall with posters

لطفاً پوستر نچسبانید.

Please stick no bills.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

نیمی از پوستر را از دیوار جر داده بودند.

They had ripped half of the poster off the wall.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج پوستر

پوستر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «پوستر» در زبان انگلیسی به poster ترجمه می‌شود.

پوستر نوعی رسانه‌ی بصری است که با هدف انتقال پیام، جلب توجه، اطلاع‌رسانی یا تبلیغ طراحی می‌شود و معمولاً بر روی سطوح عمومی نصب یا در فضاهای مختلف توزیع می‌گردد. پوسترها با اتکا بر ترکیب‌بندی اصولی، استفاده‌ی هدفمند از رنگ، تصویر، متن و تناسبات بصری، نقش مهمی در ارتباطات دیداری ایفا می‌کنند.

پوستر در نخستین سطح، یک ابزار ارتباطی مستقیم و بی‌واسطه است که می‌کوشد پیام خود را در کوتاه‌ترین زمان ممکن به مخاطب منتقل کند. ماهیت محیط‌های شهری یا فضاهایی که افراد در آن با سرعت زیاد حرکت می‌کنند، ایجاب می‌کند که پوستر به‌گونه‌ای طراحی شود که توجه افراد را در لحظه جلب کرده و پیام اصلی را به‌صورت فشرده و قابل‌درک ارائه کند. از همین‌رو، خوانایی، کنتراست، مقیاس عناصر و انتخاب بصری مناسب، بخش مهمی از طراحی پوستر را تشکیل می‌دهد. در واقع، پوستر موفق آن است که بتواند در چند ثانیه ذهن مخاطب را درگیر کند.

در سطحی عمیق‌تر، پوستر یک رسانه‌ی فرهنگی و هنری نیز محسوب می‌شود. بسیاری از جریان‌های هنری مدرن و معاصر، از جمله هنر پوستر، با هدف ترکیب زیبایی‌شناسی و کارکرد ارتباطی شکل گرفته‌اند. پوسترها نه‌تنها حامل اطلاعات هستند، بلکه به‌عنوان یک اثر بصری نیز عمل می‌کنند و می‌توانند حس، لحن، هویت فرهنگی یا فضای ذهنی خاصی را القا کنند. طراحان حرفه‌ای با استفاده از اصول گرافیک، مانند توازن، ریتم، هارمونی، و فضای سفید، پوسترهایی خلق می‌کنند که علاوه بر کارکرد عملی، ارزش هنری نیز دارند.

کاربرد پوستر بسیار گسترده است و در حوزه‌های مختلف از آن استفاده می‌شود. در محیط‌های آموزشی، پوسترها برای ارائه‌ی اطلاعات کلیدی، نمایش مفاهیم پیچیده به صورت ساده و تقویت یادگیری بصری به کار می‌روند. در محیط‌های تجاری و تبلیغاتی، پوستر ابزار قدرتمندی برای معرفی محصولات، خدمات، رویدادها و کمپین‌های بازاریابی است و می‌تواند تأثیر قابل‌توجهی بر تصمیم‌گیری مخاطبان داشته باشد. همچنین در فضاهای فرهنگی ـ مانند سینما، تئاتر، موزه‌ها و گالری‌ها ـ پوستر بخشی از هویت بصری رویدادها را شکل می‌دهد و نقش مهمی در بازنمایی محتوای آن‌ها ایفا می‌کند.

از منظر تولید، پوسترها طیف گسترده‌ای از روش‌های چاپ و فناوری را شامل می‌شوند. چاپ افست، دیجیتال، ریسوگرافی و حتی روش‌های سنتی مانند سیلک‌اسکرین هر کدام ویژگی‌های خاص خود را دارند و طراح بسته به هدف پروژه، بودجه، تعداد نسخه‌ها و کیفیت مورد نظر، روش مناسب را انتخاب می‌کند. پیشرفت فناوری موجب شده پوسترهای امروزی از نظر کیفیت رنگ، دوام، سرعت چاپ و امکان سفارشی‌سازی، قابلیت‌های بسیار بیشتری نسبت به گذشته داشته باشند. اکنون پوسترها نه‌تنها بر کاغذ بلکه روی بسترهای متنوعی مانند بوم، پلاستیک، پارچه یا مواد مقاوم فضای باز نیز تولید می‌شوند.

پوستر را می‌توان یکی از بنیادی‌ترین ابزارهای ارتباطات بصری دانست؛ رسانه‌ای که میان کاربرد عملی و بیان هنری پلی مؤثر برقرار می‌کند. چه برای اطلاع‌رسانی فوری، چه برای ایجاد تأثیر احساسی، چه برای تبلیغ، و چه برای تثبیت هویت بصری یک رویداد، پوستر جایگاهی ماندگار در ساختار ارتباطات انسانی دارد. همچنان با توسعه‌ی فناوری‌های نوین و تحول در رفتار مخاطبان، نقش پوستر نیز در حال تکامل است و به‌عنوان رسانه‌ای انعطاف‌پذیر، پویایی خود را حفظ می‌کند.

ارجاع به لغت پوستر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پوستر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پوستر

لغات نزدیک پوستر

پیشنهاد بهبود معانی