gallery
در این گالری هنری سطح بالا، آثاری از هنرمندان مشهور از سراسر جهان به نمایش گذاشته شد.
The high-toned art gallery featured works by renowned artists from around the world.
این گالری مجموعهای خیرهکننده از نقاشیهای هنری را به نمایش گذاشت.
The gallery showcased a breathtaking collection of aesthetic paintings.
underground path, underground hallway
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
آنها فقط با چراغقوهای از گالری تاریک عبور کردند.
They navigated the dark underground path with only a flashlight.
گالری پر از نشانهها و نمادهای اسرارآمیز بود.
The underground hallway was filled with mysterious markings and symbols.
کلمهی «گالری» در زبان فارسی بیشتر به مکانی اشاره دارد که آثار هنری مانند نقاشی، مجسمه، عکس و صنایع دستی در آن به نمایش گذاشته میشود. معادل انگلیسی این کلمه «gallery» است که از لحاظ معنایی و کاربردی گستردهتر از فقط نمایشگاه هنری است.
در اصل، «gallery» به فضایی اطلاق میشود که برای نمایش، نگهداری و گاهی فروش آثار هنری طراحی شده است. این مکانها میتوانند خصوصی یا عمومی باشند و معمولاً میزبان نمایشگاههای موقت یا دائمی هستند. گالریها نقش مهمی در ارتقاء فرهنگ هنری جامعه دارند و اغلب نقطهی ملاقات هنرمندان، خریداران، و علاقهمندان به هنر محسوب میشوند. بسیاری از گالریها علاوه بر نمایش آثار، کارگاههای آموزشی، نشستها و رویدادهای فرهنگی نیز برگزار میکنند.
علاوه بر معنای هنری، «gallery» در معماری به بخشی از ساختمان گفته میشود که به صورت راهرو یا طبقهی بالایی است و اغلب برای تماشاگران یا به عنوان فضایی برای عبور استفاده میشود. برای مثال، در تئاتر یا کلیسا، «gallery» ممکن است به بالکن یا طبقهای که مخاطبان در آن مینشینند اشاره کند.
در دنیای دیجیتال و تکنولوژی، «gallery» به مجموعهای از تصاویر یا ویدئوها در یک سایت یا برنامه گفته میشود. این گالریهای دیجیتال به کاربران اجازه میدهند که عکسها را به صورت مرتب و دستهبندی شده ببینند و مدیریت کنند. برای مثال، گالری عکس گوشی موبایل یا گالری تصاویر در یک وبسایت نمونههایی از این کاربرد هستند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «گالری» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گالری