آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ شهریور ۱۴۰۴

    Coalescence

    ˌkoʊəˈlesəns ˌkəʊəˈlesəns

    معنی coalescence

    noun

    به‌هم آمیختگی، انعقاد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد coalescence

    1. noun the union of diverse things into one body or form or group; the growing together of parts
      Synonyms:
      coalition coalescency concretion conglutination

    سوال‌های رایج coalescence

    معنی coalescence به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «coalescence» در زبان فارسی به «ادغام»، «انعقاد» یا «هم‌پیوندی» ترجمه می‌شود.

    این واژه به فرایندی اشاره دارد که طی آن دو یا چند چیز جداگانه به هم می‌پیوندند و یک واحد یکپارچه یا کلی شکل می‌دهند. «Coalescence» می‌تواند در زمینه‌های مختلف علمی، اجتماعی یا حتی فرهنگی به کار رود و نشان‌دهنده‌ی ترکیب، انسجام و وحدت اجزا است، به طوری که نتیجه‌ی این ادغام ساختاری جدید و هماهنگ ایجاد می‌کند.

    در علوم طبیعی و فیزیک، coalescence اغلب برای توصیف فرآیندهایی به کار می‌رود که ذرات، قطرات مایع یا دیگر اجزا با هم ترکیب می‌شوند تا یک واحد بزرگ‌تر ایجاد کنند. برای مثال، قطرات آب کوچک در ابرها به هم می‌پیوندند و قطرات بزرگ‌تری تشکیل می‌دهند که در نهایت به بارش باران منجر می‌شود. این نمونه نشان می‌دهد که coalescence نه تنها فرایندی فیزیکی است، بلکه نقش مهمی در چرخه‌های طبیعی و زیستی ایفا می‌کند و تغییرات محیطی و آب‌وهوایی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

    در زمینه‌ی اجتماعی و فرهنگی، coalescence می‌تواند به ادغام گروه‌ها، ایده‌ها یا جنبش‌ها اشاره داشته باشد. وقتی افراد یا گروه‌های مختلف با هدف مشترک یا ارزش‌های مشابه به هم می‌پیوندند، یک اتحاد قوی‌تر و هماهنگ شکل می‌گیرد که قدرت اثرگذاری بیشتری دارد. این مفهوم نشان‌دهنده‌ی توانایی انسان‌ها برای همکاری، ترکیب دیدگاه‌ها و ایجاد یک کل منسجم است و اهمیت آن در موفقیت پروژه‌ها، جنبش‌ها و سازمان‌های جمعی به وضوح دیده می‌شود.

    از نظر زبانی و مفهومی، coalescence نشان‌دهنده‌ی تغییر از حالت پراکنده و جداگانه به حالت متحد و منسجم است. این فرایند می‌تواند در تفکر، ایده‌ها، سبک‌های هنری یا حتی زبان رخ دهد، به طوری که عناصر مختلف با یکدیگر ترکیب شده و یک بیان یا ساختار جدید ایجاد کنند. اهمیت این مفهوم در نشان دادن چگونگی ایجاد هماهنگی و همبستگی بین اجزای متفاوت و تبدیل آنها به یک کل قابل استفاده و مؤثر است.

    «coalescence» مفهومی است که بر ایجاد وحدت، انسجام و ترکیب تأکید دارد. این واژه به افراد و دانشمندان کمک می‌کند تا فرآیندهای طبیعی، اجتماعی و فرهنگی را بهتر درک کنند و نشان می‌دهد که چگونه ترکیب اجزا می‌تواند منجر به شکل‌گیری ساختارهای جدید، قوی و مؤثر شود. فهم coalescence باعث می‌شود که نگاه ما به پدیده‌ها، تعامل‌ها و تحولات اطرافمان منسجم‌تر و تحلیلی‌تر باشد و ارزش هماهنگی و یکپارچگی در محیط‌های مختلف را بهتر دریابیم.

    ارجاع به لغت coalescence

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «coalescence» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/coalescence

    لغات نزدیک coalescence

    • - coaler
    • - coalesce
    • - coalescence
    • - coalescent
    • - coalfield
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.