فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Let The Cat Out Of The Bag
معنی و نمونه‌جمله‌ها
idiom
(معمولاً غیرعمدی و ناخودآگاه) رازی را آشکار کردن، قضیه‌ای را لو دادن، دهن‌لقی کردن، بند را به آب دادن، پته‌ی کسی را روی آب ریختن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She let the cat out of the bag and finally told her parents about her plans of getting married.
او رازش را فاش کرد و بالاخره والدینش را از برنامه‌هایش برای ازدواج مطلع ساخت.
I tried to keep the surprise party a secret, but Nima let the cat out of the bag.
سعی کردم تا جریان جشن غافلگیری را مخفی نگه‌دارم، اما نیما دهن‌لقی کرد و آن را لو داد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
My boss did not let the cat out of the bag about the deal until all the relevant contracts were signed.
تا زمانی که همه‌ی قراردادهای مربوطه امضا شدند، رئیسم چیزی را در مورد آن‌ها آشکار نکرد.
مترادف و متضاد let the cat out of the bag
-
idiom give away a secret, to allow a secret to be known, usually without intending to; reveal a secret or confidential information
ارجاع به لغت let the cat out of the bag
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «let the cat out of the bag» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/let-the-cat-out-of-the-bag
لغات نزدیک let the cat out of the bag
- - let someone out of your sight
- - let something ride
- - let the cat out of the bag
- - let the chips fall where they may
- - let up