عاشق کلمات، کلمهدوست، لوگوفیل
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
As a logophile, I can spend hours reading the dictionary and discovering new words.
به عنوان عاشق کلمات، میتوانم ساعتها به خواندن فرهنگ لغت و کشف کلمات جدید بپردازم.
The logophile eagerly awaited the release of the new novel by their favorite author.
لوگوفیل مشتاقانه منتظر انتشار رمان جدید نویسندهی مورد علاقهی خود بود.
کلمهی «logophile» در زبان فارسی به معنای «دوستدار یا عاشق کلمات» ترجمه میشود.
واژهی «logophile» از ترکیب دو بخش logo- به معنای «کلمه» یا «گفتار» و phile- به معنای «دوستدار» ساخته شده است. این اصطلاح به افرادی اشاره دارد که علاقه و اشتیاق شدیدی به واژگان، زبان و مطالعهی کلمات دارند. یک لوگوفیل معمولاً نهتنها از یادگیری لغات جدید لذت میبرد، بلکه به بررسی ریشه، تاریخچه و نحوهی استفادهی آنها در متون ادبی و گفتاری نیز علاقهمند است. برای مثال، جملهی She is a true logophile, always collecting new words and their meanings به معنای «او واقعاً عاشق کلمات است و همیشه در حال جمعآوری لغات جدید و معانی آنهاست» است.
علاقه به کلمات و زبان میتواند جنبههای مختلفی داشته باشد. لوگوفیلها اغلب از مطالعهی دیکشنریها، کتابهای ادبی، بازیهای واژگانی و حتی منابع آنلاین برای کشف و بهکارگیری لغات تازه لذت میبرند. این علاقه نهتنها دانش لغوی آنها را افزایش میدهد، بلکه مهارتهای نوشتاری و گفتاری آنها را نیز تقویت میکند. در واقع، لوگوفیلی به نوعی ترکیبی از کنجکاوی ذهنی و عشق به زبان است که به یادگیری و شناخت عمیقتر کمک میکند.
در ادبیات و هنر، لوگوفیلها نقش مهمی دارند، زیرا توجه آنها به ظرایف زبانی و واژگان غنی، کیفیت متون و آثار را افزایش میدهد. بسیاری از نویسندگان، شاعران و مترجمان حرفهای نیز در دستهی لوگوفیلها قرار میگیرند، چرا که تسلط و عشق آنها به کلمات باعث خلق جملات و مفاهیم دقیق و هنرمندانه میشود. برای مثال، استفادهی استادانه از مترادفها، ترکیبات ادبی و بازیهای زبانی نشاندهندهی نگاه لوگوفیلی به زبان است.
از منظر اجتماعی و فرهنگی، لوگوفیل بودن نشاندهندهی احترام به زبان و ارتباطات انسانی است. افرادی که علاقهمند به کلمات هستند، معمولاً دقت بیشتری در انتخاب واژهها دارند و ارتباطات مؤثرتر و قابل فهمتری ایجاد میکنند. این ویژگی در یادگیری زبان دوم نیز اهمیت دارد، زیرا عشق به واژگان انگیزهای برای گسترش دایرهی لغات و درک بهتر معانی فراهم میکند.
کلمهی «logophile» مفهومی است که نهتنها به علاقهی فرد به واژگان اشاره دارد، بلکه بیانگر رویکردی دقیق، کنجکاوانه و تحلیلی نسبت به زبان و ارتباطات است. این واژه به زبانآموزان یادآوری میکند که عشق به کلمات میتواند مسیر یادگیری را هم لذتبخش و هم عمیقتر کند، و نشان میدهد که تسلط بر زبان فراتر از دستور زبان و واژگان، شامل درک زیبایی و ظرافتهای آن نیز میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «logophile» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/logophile