عادت کردن به، خو گرفتن به
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I've made a habit of going to the gym every morning.
من عادت کرده ام که هر روز صبح به باشگاه بروم.
You should make a habit of reading before bed.
باید عادت کنی قبل از خواب مطالعه کنی.
کلمهی make a habit of در زبان فارسی به «عادت کردن به» یا «خو گرفتن به» ترجمه میشود.
اصطلاح make a habit of به فرایندی اشاره دارد که فرد به طور مداوم یک رفتار یا فعالیت را انجام میدهد تا به آن عادت کند و انجام آن برایش طبیعی و خودکار شود. این عبارت نه تنها نشاندهندهی تکرار یک عمل است، بلکه مفهوم تغییر سبک زندگی یا ایجاد نظم شخصی را نیز در بر میگیرد. عادتها میتوانند مثبت، مانند ورزش کردن روزانه یا مطالعه منظم، یا منفی، مانند دیر خوابیدن یا پرخوری، باشند.
یکی از ویژگیهای مهم make a habit of این است که ایجاد یک عادت مستلزم صبر، تکرار و پشتکار است. برای اینکه یک رفتار به عادت تبدیل شود، فرد باید آن را به طور منظم انجام دهد تا ذهن و بدن به انجام خودکار آن عادت کنند. روانشناسان تأکید میکنند که ایجاد عادتهای مثبت میتواند اثرات بلندمدت مثبتی بر سلامت جسمی، روانی و کیفیت زندگی افراد داشته باشد.
در زندگی روزمره، make a habit of میتواند نقش مهمی در مدیریت زمان و افزایش بهرهوری ایفا کند. وقتی فرد عادت به برنامهریزی، نظم در کارها یا انجام کارهای کوچک و مفید پیدا میکند، توانایی او در رسیدن به اهداف کوتاهمدت و بلندمدت به شکل قابل توجهی افزایش مییابد. به عبارت دیگر، عادتهای سازنده باعث ایجاد یک سبک زندگی پایدار و مؤثر میشوند.
این عبارت همچنین در آموزش و پرورش اهمیت زیادی دارد. معلمان و مربیان از مفهوم make a habit of برای تشویق دانشآموزان به تمرین مستمر مهارتها، مطالعه روزانه یا رعایت نظم و مسئولیتپذیری استفاده میکنند. ایجاد عادتهای مثبت در دوران کودکی و نوجوانی میتواند پایهای محکم برای موفقیت و سلامت روانی در بزرگسالی فراهم کند.
make a habit of فراتر از انجام یک رفتار ساده است؛ این عبارت نمادی از تلاش، نظم و خودآگاهی فردی است. فردی که توانسته عادتهای مفید و مثبت ایجاد کند، قادر است زندگی خود را به شکلی هدفمند و منظم مدیریت کند و تجربههای روزمرهاش را به فرصتهایی برای رشد و پیشرفت تبدیل نماید.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «make a habit of» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/make-a-habit-of