در معنای اول، همچنین میتوان از Virgin Mary بهجای Mary استفاده کرد.
دین مریم، حضرت مریم، مریم مقدس، مریم باکره (مادر حضرت عیسی مسیح)
Mary is a symbol of purity in many cultures.
مریم مقدس در بسیاری از فرهنگها نماد پاکدامنی است.
Many churches are dedicated to the veneration of Mary.
کلیساهای بسیاری به بزرگداشت حضرت مریم اختصاص داده شدهاند.
The story of Mary inspires countless believers.
داستان مریم مقدس الهامبخش بسیاری از مؤمنان است.
(اسم خاص مؤنث) مِری
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Mary baked a delicious cake for the celebration.
مِری برای جشن کیک خوشمزهای پخت.
Everyone was excited to see Mary at the party.
همه از دیدن مِری در مهمانی هیجانزده بودند.
کلمهی «Mary» در زبان فارسی به «مری» ترجمه میشود.
«مری» یکی از نامهای رایج دخترانه در فرهنگهای مختلف، به ویژه در کشورهای انگلیسیزبان است و ریشهای باستانی دارد. این نام در اصل از زبان عبری و نام «مریم» گرفته شده است و معنای آن اغلب با مفاهیمی همچون «محبوب»، «عزیز» یا «زن بزرگوار» مرتبط دانسته میشود. به همین دلیل، در طول تاریخ، این نام به طور گسترده برای دختران به کار رفته و در ادبیات، هنر و فرهنگ عامه جایگاه ویژهای پیدا کرده است.
نام مری به دلیل سادگی و زیبایی صدا، همواره در میان نامهای محبوب دخترانه باقی مانده است. این نام با حس کلاسیک و آرامشبخش همراه است و بسیاری از والدین آن را انتخاب میکنند تا فرزندشان دارای نامی معنادار، قابل احترام و جهانی باشد. در ادبیات و فیلمها نیز شخصیتهایی با نام مری اغلب تصویری از زنان باهوش، مهربان و با اخلاق ارائه میدهند، که باعث محبوبیت بیشتر این نام شده است.
از دید فرهنگی، «مری» با ارزشهای خانواده، مهربانی و مسئولیتپذیری نیز مرتبط است. افرادی که این نام را دارند، اغلب در تصورات عمومی با خصوصیات مثبت و قابل اعتماد توصیف میشوند. این ویژگیها باعث شده که نام مری در طول تاریخ هم در خانوادهها و هم در محیطهای اجتماعی محبوب باقی بماند.
همچنین، این نام در موسیقی، شعر و هنرهای تجسمی نیز حضور دارد. خوانندگان، نویسندگان و هنرمندان گاه از نام مری برای شخصیتهای داستانی خود استفاده میکنند تا تصویری از زنانگی سنتی، قدرت درونی و آرامش ارائه دهند. این استفادههای هنری باعث تثبیت جایگاه نام مری در فرهنگ جمعی شده است.
در زندگی روزمره، نام مری علاوه بر هویت شخصی، حس جهانی بودن و ارتباط با تاریخ و فرهنگهای مختلف را نیز منتقل میکند. چه به عنوان نام خانوادگی یا نام کوچک، مری نمادی از سادگی، زیبایی و احترام است و با گذر زمان همچنان جایگاه خود را حفظ کرده است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «Mary» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mary