همچنین میتوان از have bigger fish to fry بهجای have other fish to fry استفاده کرد.
کارهای مهمتر دیگری داشتن، مشغلههای دیگری داشتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I can't help you with that right now; I have other fish to fry before the deadline.
الان نمیتوانم در آن مورد کمکت کنم؛ قبلاز مهلت مقرر کارهای مهمتر دیگری دارم.
The research team, facing limited resources, chose to have other fish to fry, prioritizing the most impactful experiments over less critical supplementary studies.
تیم تحقیقاتی با منابع محدود تصمیم گرفت که مشغلههای دیگری داشته باشد و آزمایشهای پرتاثیرتر را بر مطالعات تکمیلی کماهمیتتر ترجیح دهد.
In the context of sustainable development, nations frequently have other fish to fry than solely economic growth, including environmental protection and social equity.
در زمینهی توسعهی پایدار، کشورها اغلب کارهای مهمتر دیگری فراتر از صرفاً رشد اقتصادی دارند؛ ازجمله حفاظت از محیطزیست و برابری اجتماعی.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «have other fish to fry» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ مهر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/other-fish-to-fry