آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۴ آذر ۱۴۰۳

      Passbook

      ˈpæsbʊk ˈpɑːsbʊk

      معنی passbook | جمله با passbook

      noun countable

      دفتر حساب جاری، دفترچه حساب پس‌انداز

      passbook, دفتر حساب جاری، دفترچه حساب پس‌انداز

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      اشتراک فست دیکشنری
      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      I need to update my passbook at the bank.

      من باید دفترچه حسابم را در بانک به‌روز کنم.

      I lost my passbook and now I can't access my account.

      من دفترچه حسابم را گم کردم و اکنون نمی‌توانم به حسابم دسترسی پیدا کنم.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد passbook

      1. noun a record of deposits and withdrawals and interest held by depositors at certain banks
        Synonyms:
        bankbook

      سوال‌های رایج passbook

      معنی passbook به فارسی چی میشه؟

      کلمه "passbook" به معنای "دفترچه حساب" یا "دفتر حساب جاری" است و به نوعی از مستندات مالی اشاره دارد که برای ثبت تراکنش‌ها و موجودی حساب‌های بانکی استفاده می‌شود. این دفترچه‌ها به طور معمول توسط بانک‌ها به مشتریان خود ارائه می‌گردند و به آن‌ها این امکان را می‌دهند که به راحتی وضعیت مالی خود را پیگیری کنند.

      معانی و توضیحات

      1. دفترچه حساب پس‌انداز: این نوع از passbook معمولاً برای حساب‌های پس‌انداز استفاده می‌شود. مشتریان می‌توانند در این دفترچه، تمامی واریزها و برداشت‌های خود را ثبت کنند. با این کار، آن‌ها می‌توانند به راحتی موجودی حساب خود را مشاهده کنند و از تاریخچه تراکنش‌های مالی خود آگاهی داشته باشند.

      2. دفتر حساب جاری: در حساب‌های جاری، passbook معمولاً برای ثبت و پیگیری تراکنش‌های روزمره و امور مالی استفاده می‌شود. این نوع حساب‌ها بیشتر برای معاملات تجاری و روزمره مناسب هستند و به مشتریان این امکان را می‌دهند که به صورت مداوم موجودی خود را مدیریت کنند.

      نکات جالب

      - تاریخچه استفاده: استفاده از passbook به دهه‌ها پیش برمی‌گردد. در ابتدا، این دفترچه‌ها به صورت دستی توسط بانک‌ها پر می‌شدند، و مشتریان باید برای دریافت اطلاعات موجودی و تاریخچه تراکنش‌های خود به شعب بانک مراجعه می‌کردند.

      - تبدیل به دیجیتال: با پیشرفت تکنولوژی و افزایش استفاده از بانکداری آنلاین، بسیاری از بانک‌ها به تدریج استفاده از passbookهای کاغذی را کاهش داده و به سیستم‌های دیجیتال روی آورده‌اند. امروز بسیاری از مشتریان می‌توانند موجودی حساب‌های خود را از طریق اپلیکیشن‌های موبایل و وب‌سایت‌های بانکی مشاهده کنند.

      - سازگاری با تکنولوژی: در حالی که passbookهای سنتی هنوز هم در برخی کشورها و بین برخی از مشتریان محبوب هستند، بانک‌ها به دنبال ایجاد راه‌های جدید برای تعامل با مشتریان خود هستند. به عنوان مثال، برخی از بانک‌ها خدماتی ارائه می‌دهند که به مشتریان این امکان را می‌دهد که اطلاعات حساب خود را از طریق پیامک یا ایمیل دریافت کنند.

      - مزایای استفاده از passbook: یکی از مزایای اصلی passbook این است که مشتریان می‌توانند بدون نیاز به اینترنت یا دستگاه‌های دیجیتال، به راحتی وضعیت مالی خود را بررسی کنند. همچنین، این دفترچه‌ها به عنوان یک مدرک معتبر برای ثبت تراکنش‌ها عمل می‌کنند و می‌توانند در مواقع ضروری به عنوان شاهد استفاده شوند.

      - معایب: در عین حال، استفاده از passbookهای کاغذی معایبی نیز دارد. به عنوان مثال، این دفترچه‌ها ممکن است گم شوند یا آسیب ببینند و اطلاعات آن‌ها به راحتی قابل تغییر نیست. همچنین، نگهداری از این دفترچه‌ها ممکن است برای برخی از افراد دشوار باشد.

      ارجاع به لغت passbook

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «passbook» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/passbook

      لغات نزدیک passbook

      • - passageway
      • - passant
      • - passbook
      • - passé
      • - passe-partout
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      cardi- by aut- ante fore Greco grogram az levo bullet point mal puberty gripple gaming table fox squirrel ماراسکینو مخل مانع‌آفرین ترفند حیله مانیل مایه‌ی رسوایی منوط منوط بودن منوط کردن گی‌لیک ادغام اجتناب‌ناپذیری اجتناب‌ناپذیرانه استرداد
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.