Performable

کلمه‌ی «performable» در زبان فارسی به معنای «قابل اجرا»، «قابل انجام» یا «قابل ارائه» ترجمه می‌شود.

این واژه به چیزی اشاره دارد که می‌توان آن را اجرا کرد، عملی نمود یا به نمایش گذاشت. Performable اغلب در زمینه‌های هنری، فنی یا حتی عملیاتی به کار می‌رود و نشان می‌دهد که یک ایده، اثر، یا برنامه به مرحله‌ی اجرا و تحقق می‌رسد.

در حوزه‌ی هنر و موسیقی، performable به آثاری اطلاق می‌شود که قابلیت اجرا در صحنه، کنسرت یا نمایش را دارند. برای مثال، یک قطعه موسیقی، نمایشنامه یا رقص زمانی performable است که بتوان آن را با ابزار، مهارت و شرایط موجود به اجرا درآورد. جمله‌ای مانند “This piece is technically performable by a student orchestra.” — «این قطعه به لحاظ فنی توسط یک ارکستر دانش‌آموزی قابل اجراست» — نمونه‌ای از این کاربرد است.

در علوم و فناوری، واژه‌ی performable می‌تواند به برنامه‌ها، پروژه‌ها یا فرآیندهایی اشاره کند که قابل عملیاتی شدن هستند. برای مثال، یک برنامه نرم‌افزاری زمانی performable است که بتوان آن را روی سیستم اجرا کرد و خروجی مورد انتظار را ارائه دهد. این کاربرد نشان‌دهنده‌ی قابلیت عملی و تحقق یک ایده یا طراحی است.

در زمینه‌ی آموزشی یا پژوهشی نیز، performable به تکالیف یا فعالیت‌هایی گفته می‌شود که دانش‌آموزان یا پژوهشگران قادر به انجام آن‌ها هستند. این مفهوم به طراحی مناسب و قابل دسترس بودن فعالیت‌ها اشاره دارد و اهمیت زیادی در یادگیری عملی و توسعه مهارت‌ها دارد.

واژه‌ی performable یادآور قابلیت اجرا و تحقق ایده‌ها و طرح‌ها است. این کلمه تأکید می‌کند که صرف داشتن ایده یا اثر کافی نیست، بلکه امکان عملیاتی کردن آن و به اجرا درآوردنش، معیار اصلی برای کاربردی بودن و ارزش واقعی آن است. چه در هنر، چه در علم یا آموزش، performable بودن، شرط تحقق و نمایش واقعی هر پروژه یا اثر است.