آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۳ آذر ۱۴۰۴

    Syrup

    ˈsɜː- / / ˈsɪ- ˈsɪrəp

    شکل جمع:

    syrups

    معنی syrup

    noun verb - transitive

    ( sirup ) شربت، محلول غلیظ قندی دارویی، شیره، شیره یا شهد زدن به

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد syrup

    1. noun a thick sweet sticky liquid
      Synonyms:
      molasses sirup sweetness treacle glucose sugar-solution sorghum

    سوال‌های رایج syrup

    شکل جمع syrup چی میشه؟

    شکل جمع syrup در زبان انگلیسی syrups است.

    معنی syrup به فارسی چی می‌شه؟

    واژه‌ی syrup در زبان فارسی به «شربت» ترجمه می‌شود و به مایعی غلیظ و شیرین گفته می‌شود که معمولاً از آب و شکر و گاهی با افزودن عصاره‌ی میوه‌ها، گیاهان یا مواد دارویی تهیه می‌گردد. شربت‌ها از دیرباز در فرهنگ‌های مختلف جهان مورد استفاده بوده‌اند و نقش مهمی در تغذیه، درمان و حتی مراسم اجتماعی داشته‌اند. شربت‌ها به خاطر قوام خاص، شیرینی و قابلیت حل شدن مواد مختلف، در صنایع غذایی و داروسازی کاربرد گسترده‌ای دارند.

    در آشپزی، شربت‌ها ابزاری بسیار مهم برای ایجاد طعم، رنگ و بافت مطلوب در غذاها و نوشیدنی‌ها محسوب می‌شوند. شربت‌ها می‌توانند پایه‌ی اصلی انواع دسرها، کیک‌ها، بستنی‌ها، و شیرینی‌ها باشند و علاوه بر طعم‌دهی، به تثبیت رطوبت و طولانی‌تر شدن ماندگاری محصولات غذایی کمک کنند. همچنین، شربت‌ها در تهیه مرباها و مارمالادها نقش کلیدی دارند؛ زیرا قوام و شیرینی آن‌ها، فرایند نگهداری و پخت را تسهیل می‌کند و باعث می‌شود ترکیبات میوه‌ای دیرتر فساد یابند.

    در حوزه‌ی داروسازی، شربت‌ها کاربرد مهمی دارند. بسیاری از داروهای مایع و مکمل‌های گیاهی به شکل شربت عرضه می‌شوند تا مصرف آن‌ها برای بیماران ساده‌تر و خوشایندتر باشد. به‌ویژه کودکان یا افرادی که مشکل بلع داروهای جامد دارند، شربت‌ها بهترین راه برای مصرف دارو به حساب می‌آیند. در بسیاری از شربت‌های دارویی، علاوه بر شیرین‌کننده، مواد مؤثره گیاهی یا دارویی حل می‌شوند تا جذب آن‌ها در بدن راحت‌تر و مؤثرتر باشد. این ترکیب باعث می‌شود که شربت‌ها علاوه بر جنبه‌ی تغذیه‌ای، نقش درمانی و پیشگیرانه نیز داشته باشند.

    شربت‌ها در جنبه‌ی فرهنگی و اجتماعی نیز اهمیت دارند. در بسیاری از کشورها، شربت‌های میوه‌ای یا گیاهی با مهمانی‌ها، مراسم سنتی، جشن‌ها و حتی پذیرایی از میهمانان مرتبط هستند. برای مثال، شربت‌های مخصوص فصل‌های گرم، علاوه بر تأمین طعم و انرژی، حس تازگی و نشاط را به افراد منتقل می‌کنند. در فرهنگ‌های مختلف، شربت نماد مهمان‌نوازی و رفاه بوده و در مناسبت‌های ویژه مانند جشن‌ها و مراسم خانوادگی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

    از منظر علمی، شربت‌ها همچنین ابزار مناسبی برای حفظ مواد مغذی و ترکیبات فعال گیاهی و میوه‌ای هستند. غلظت شکر یا مواد شیرین‌کننده در شربت، علاوه بر ایجاد طعم مطلوب، نقش محافظتی در برابر فساد میکروبی دارد و به همین دلیل بسیاری از شربت‌های خانگی یا صنعتی می‌توانند مدت طولانی‌تری نگهداری شوند. این ویژگی، شربت را به یک ماده غذایی کاربردی و همه‌کاره تبدیل کرده که می‌تواند به‌صورت خوراکی، درمانی یا حتی تزئینی استفاده شود.

    شربت‌ها نه تنها یک ماده‌ی خوراکی شیرین هستند، بلکه یک عنصر چندبعدی فرهنگی، درمانی و علمی محسوب می‌شوند. از تجربه‌ی طعم و لذت مصرف گرفته تا کاربردهای پزشکی و نقش در سنت‌ها و مراسم، شربت‌ها بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی انسان‌ها در طول تاریخ بوده‌اند و همچنان در آشپزی و داروسازی مدرن جایگاه مهم خود را حفظ کرده‌اند.

    ارجاع به لغت syrup

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «syrup» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/syrup

    لغات نزدیک syrup

    • - syrinx
    • - syrphus fly
    • - syrup
    • - syrupy
    • - sys-
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.