آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۶ تیر ۱۴۰۲

    Tête-à-tête

    معنی tête-à-tête | جمله با tête-à-tête

    noun countable

    (فرانسه) صحبت خودمانی دو نفر، درد دل دو نفره

    They had a quiet tête-à-tête over dinner last night.

    در خِلال شام شب گذشته، صحبتی خودمانی دونفره‌ی بی‌سروصدا داشتند.

    She asked me whether I had a tête-à-tête conversation or not.

    او از من پرسید که آیا مکالمه‌ی دونفره داشتم یا نه.

    noun countable

    (فرانسه) (صندلی و نیمکت و غیره) دو طرفه (که هنگام مکالمه‌ی خودمانی دو نفر روی آن می‌نشینند)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    He bought a tête-à-tête sofa.

    یک مبل دوطرفه خرید.

    She broke their tête-è-tête bench.

    نیمکت دونفره‌ی خودشان را شکست.

    adjective adverb

    (فرانسه) دو نفره، خودمانی، خصوصی

    to speak tête-à-tête

    به‌طور خصوصی صحبت کردن

    a tete-a-tete supper

    شام دونفره

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد tête-à-tête

    1. noun conversation
      Synonyms:
      talk chat discussion dialogue exchange consultation friendly chat cozy chat face-to-face talk powwow confidential discussion one-on-one talk heart-to-heart talk intimate discussion fireside chat pillow talk colloquy confabulation
    1. noun heart-to-heart talk
      Synonyms:
      private conversation intimate discussion one-on-one face-to-face chat confidential discussion cozy chat mutual consultation duologue heads together parley huddle powwow

    ارجاع به لغت tête-à-tête

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «tête-à-tête» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/tete-a-tete

    لغات نزدیک tête-à-tête

    • - tetchy
    • - tete a tete
    • - tête-à-tête
    • - tête-bêche
    • - teth
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.