کلمهی “tomentose” در زبان فارسی به معنای «پوشیده از کرک یا کرکدار» ترجمه میشود.
اصطلاح tomentose معمولاً در علوم زیستی و به ویژه در گیاهشناسی به کار میرود و به سطح برگها، ساقهها یا میوههایی اشاره دارد که با کرکهای نرم و متراکم پوشیده شدهاند. این کرکها که گاهی شبیه کرکهای پنبهای یا مخملی هستند، نقشهای متعددی در محافظت گیاه از شرایط محیطی ایفا میکنند و موجب افزایش سازگاری گیاه با محیط میشوند.
یکی از کاربردهای اصلی پوشش کرک در گیاهان tomentose، کاهش تبخیر آب و حفاظت از رطوبت داخلی بافتهاست. این ویژگی به ویژه در محیطهای خشک یا آفتابگیر اهمیت دارد، زیرا کرکها مانند یک لایهی محافظ عمل میکنند و از تبخیر سریع آب جلوگیری مینمایند. علاوه بر این، این کرکها میتوانند گیاه را در برابر گرما و نور مستقیم خورشید محافظت کنند و دمای سطح برگ را کاهش دهند.
علاوه بر تنظیم رطوبت و دما، کرکهای tomentose میتوانند نقش دفاعی در برابر آفات و حشرات داشته باشند. سطح کرکدار باعث میشود دسترسی حشرات به بافتهای حساس گیاه دشوارتر شود و به نوعی از حملهی آنها جلوگیری کند. همچنین، کرکها میتوانند گردهها، دانهها یا ذرات دیگر را به خود جذب کنند و در فرآیند تکثیر و انتشار گیاه تأثیرگذار باشند.
از نظر زیباییشناسی، گیاهان tomentose جلوهای خاص و دلنشین دارند. کرک نرم و متراکم روی برگها یا ساقهها، حس لطافت و ظرافت ایجاد میکند و در باغبانی و طراحی فضای سبز مورد توجه قرار میگیرد. این ویژگی ظاهری، همراه با رنگ سبز یا خاکستری برگها، ترکیبی منحصربهفرد و جذاب به گیاه میبخشد که برای چشم خوشایند است و حس نزدیکی به طبیعت را افزایش میدهد.
ویژگی tomentose نمایانگر یکی از شگفتیهای سازگاری گیاهان با محیط است. این کرکهای نرم و محافظ، هم عملکرد زیستی گیاه را تضمین میکنند و هم جلوهی زیبایی ایجاد میکنند. مطالعه و شناخت گیاهان tomentose کمک میکند تا درک بهتری از روشهای طبیعی حفاظت از آب، نور و شرایط محیطی به دست آوریم و ارزش این گونهها در اکوسیستم و باغبانی را بهتر بشناسیم.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «tomentose» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/tomentose