حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
افتادن به انگلیسی
معنیها
فونتیک فارسی / oftaadan /
to fall, to be omitted, to happen, [lit.] to happen to be
to fall
to be omitted
to happen
to happen to be
سوالهای رایج افتادن
نیفتد یا نیافتد یا نیوفتد – کدام درست است؟
شکل درست و معیار این فعل «نیفتد» است. این واژه، صورت منفی مضارع فعل «افتادن» است و مطابق با قواعد صرف فعل در زبان فارسی، وقتی پیشوند «نـ» به آن اضافه میشود، حرف «ا»ی آغازین ساقط میشود. بنابراین «نیفتد» شکل درست و رسمی است.
بیفتد یا بیافتد یا بیوفتد – کدام درست است؟
شکل درست و معیار این فعل «بیفتد» است. این واژه، صورت صحیح و صرفشدهی فعل «افتادن» در حالت مضارع التزامی (سببی یا شرطی) است. براساس قواعد دستور زبان فارسی، هنگامی که پیشوند «ب» به فعل «افتادن» افزوده میشود، حرف «ا»ی آغازین افتاده و شکل درست آن «بیفتد» میشود.
ارجاع به لغت افتادن
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «افتادن» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/افتادن
لغات نزدیک افتادن
- - افت و خیز کردن
- - افتادگی
- - افتادن
- - افتادن از زندگی
- - افتادن از سر
