با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    تدبیر به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    تمهید، چاره‌اندیشی

    فونتیک فارسی

    tadbir
    اسم
    tact, tactfulness, discernment, judiciousness, perceptiveness, savior-faire, astuteness, prudence, foresightedness, acumen, foresight

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    - تدبیر دولت برای پیکار با بی‌سوادی

    - a government scheme for fighting illiteracy

    - تدبیر او موجب نجات جان همه‌ی ما شد.

    - Her foresight saved the lives of all of us.
    سیاست، خط مشی

    فونتیک فارسی

    tadbir
    اسم
    policy, stratagem, strategy, course of action, diplomacy, plan of action, measure, scheme, plan, tactics

    - برای اینکه باعث رنجش کارگران نشویم باید عقل و تدبیر به کار بریم.

    - To avoid offending the workers, we need wisdom and diplomacy.

    - آرام نگه داشتن او مستلزم تدبیر بسیار خواهد بود.

    - It will require a lot of tact to keep her calm.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد تدبیر

    1. پایان‌نگری، تمهید، چاره، چاره‌اندیشی، حزم، درایت، رایزنی، سیاست، شگرد، کیاست، مشورت، مشی، وسیله

    ارجاع به لغت تدبیر

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «تدبیر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/تدبیر

    لغات نزدیک تدبیر

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی