آخرین به‌روزرسانی:

تزریق به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

وارد کردن داروی مایع به وسیله‌ی سرنگ در بدن

فونتیک فارسی

tazrigh
اسم

injection, shot, transfusion, infusion, inoculation

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

این دارو را یا از راه خوردن یا از راه تزریق وارد بدن می‌کنند.

The drug is ingested either by eating or by injection.

تزریق زیرپوستی

subcutaneous injection

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد تزریق

  1. مترادف:
    آمپول زدن زرق
  1. مترادف:
    آمپول‌زنی
  1. مترادف:
    تنقیه

سوال‌های رایج تزریق

تزریق به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «تزریق» در انگلیسی injection ترجمه می‌شود.

تزریق به عمل وارد کردن یک مایع (معمولاً دارو یا واکسن) به بدن از طریق سوزن و سرنگ گفته می‌شود. این فرایند برای رساندن دارو یا ماده‌ي مورد نظر به درون بدن، معمولاً از طریق عضله، رگ یا زیر پوست انجام می‌شود. تزریق یکی از روش‌های رایج در پزشکی برای درمان بیماری‌ها، کنترل علائم، یا پیشگیری از بیماری‌ها است.

تزریق ممکن است به‌صورت زیرجلدی (زیر پوست)، داخل عضلانی (درون عضله) یا داخل وریدی (درون رگ) انجام شود. نوع تزریق و انتخاب محل آن به نوع دارو یا واکسن و نیاز پزشکی بیمار بستگی دارد. در برخی موارد، تزریق‌ها به‌عنوان روشی سریع و مؤثر برای رساندن دارو به بدن استفاده می‌شوند، به‌ویژه زمانی که دارو باید به‌طور فوری جذب شود یا زمانی که سایر روش‌های مصرف دارو، مانند قرص‌ها یا شربت‌ها، مؤثر نباشند.

تزریق‌ها نقش مهمی در کنترل و درمان بسیاری از بیماری‌ها دارند، از جمله بیماری‌های عفونی (با واکسن‌ها)، بیماری‌های مزمن مانند دیابت (با انسولین) و حتی در برخی از درمان‌های سرطان. در پزشکی مدرن، تزریق‌ها ابزار بسیار مهمی برای بهبود کیفیت زندگی و درمان بسیاری از مشکلات به‌شمار می‌روند.

تزریق‌ها باید تحت نظر متخصصان بهداشتی و در شرایط بهداشتی مناسب انجام شوند تا خطرات احتمالی مانند عفونت یا واکنش‌های آلرژیک به حداقل برسد.

ارجاع به لغت تزریق

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تزریق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تزریق

لغات نزدیک تزریق

پیشنهاد بهبود معانی