آخرین به‌روزرسانی:

تولد به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

زایش، میلاد، ولادت

فونتیک فارسی

tavallod
اسم

birth, nativity, genesis, nascency

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

تولد او دو سال پیش بود.

His birth took place two years ago.

از تولد تا مرگ

from birth to death

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد تولد

  1. مترادف:
    زا زایش
    متضاد:
    وفات
  1. مترادف:
    میلاد ولادت زادروز
  1. مترادف:
    متولد
  1. مترادف:
    زادن

سوال‌های رایج تولد

تولد به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «تولد» در زبان انگلیسی معادل Birthday است و به معنای آغاز زندگی یک فرد یا موجود در یک تاریخ خاص اشاره دارد. تولد نه تنها به عنوان یک رویداد بیولوژیکی در زندگی انسان‌ها شناخته می‌شود، بلکه به عنوان یک جشن فرهنگی، اجتماعی و خانوادگی نیز اهمیت زیادی دارد. این واژه در بسیاری از فرهنگ‌ها با مراسم و آداب خاصی همراه است که هرکدام جنبه‌های متفاوتی از زندگی و روابط انسانی را نشان می‌دهند.

تولد در ابتدا به عنوان یک پدیده زیستی و طبیعی مطرح می‌شود. در این معنی، تولد به وقوع پیوستن زندگی انسانی یا هر موجود زنده دیگر اشاره دارد. به طور کلی، روز تولد هر فرد یک علامت از آغاز سفر زندگی او در این دنیا است و معمولاً در تقویم‌ها به عنوان یک تاریخ مهم ثبت می‌شود. این تاریخ به یادآوری لحظه‌ای است که فرد به دنیا آمده و شروع به زندگی کرده است.در بسیاری از فرهنگ‌ها، تولد به عنوان یک رویداد خوشایند و شادمانی‌زا جشن گرفته می‌شود. در این مراسم، خانواده‌ها و دوستان به مناسبت تولد فرد جشن می‌گیرند و هدایا و تبریک‌ها به فرد مورد نظر داده می‌شود. در برخی فرهنگ‌ها، این جشن با کیک، شمع‌ها و آرزوهای خوب برای فرد همراه است. در واقع، تولد به یک لحظه‌ی جمعی تبدیل می‌شود که افراد در کنار هم به مناسبت یک سال دیگر از زندگی فرد، شادی و خوشحالی را تقسیم می‌کنند.

تولد از منظر روانشناسی نیز مفهومی عمیق‌تر دارد. این روز نه تنها یادآور گذر زمان است، بلکه برای بسیاری از افراد، فرصتی برای ارزیابی دستاوردها، شکست‌ها و اهداف آینده نیز محسوب می‌شود. به همین دلیل، تولد برای برخی به معنای شروعی دوباره یا فرصتی برای تحول و بهبود در زندگی است. این مفهوم می‌تواند به رشد شخصی و تغییرات درونی کمک کند و انگیزه‌ای برای پیشرفت در مسیر زندگی باشد.

تولد یک رویداد ساده زیستی نیست، بلکه لحظه‌ای است که در آن جامعه، خانواده و فرد خود در کنار هم قرار می‌گیرند تا به مناسبت حضور یک انسان در این جهان جشن بگیرند. تولد نه تنها به یادآوری شروع زندگی است، بلکه نمادی از امید، ارتباطات انسانی و پیشرفت در مسیرهای مختلف زندگی به شمار می‌آید.

ارجاع به لغت تولد

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تولد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تولد

لغات نزدیک تولد

پیشنهاد بهبود معانی