جدا شدن به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• تفکیک شدن

• فونتیک فارسی

  jodaa shodan

• فعل لازم
  to be separated, to be parted, to part ways, to come off, to part, to depart, to diverge, to separate, to rupture, to disengage, to sever, to dissociate, to secede, to split, to disunite, to stray
  • - در نصف راه الوند از ما جدا شد.

  • - Half way to Alvand, he parted from us.

  • - یکی از پایه‌های این میز جدا شده است.

  • - One of the legs of this table has come off.

• طلاق گرفتن

• فونتیک فارسی

  jodaa shodan

• فعل لازم
  to get divorced, to separate
  • - آن‌ها بعد از سال‌ها ناراحتی در زندگی زناشویی‌شان تصمیم گرفتند جدا شوند.

  • - They decided to get divorced after years of unhappiness in their marriage.

  • - تصمیم سختی بود اما می‌دانستند که جدا شدن بهترین کار است.

  • - It was a difficult decision, but they knew it was best to get divorced.