دستمال به انگلیسی

کلمه‌ی «دستمال» در انگلیسی tissue، napkin، یا cloth ترجمه می‌شود؛ بسته به کاربردش، واژه‌ی متفاوتی استفاده می‌شود.

دستمال یک تکه پارچه یا کاغذ است که برای پاک کردن، تمیز کردن، یا خشک کردن صورت، دست، اشیاء یا سطوح استفاده می‌شود. بسته به نوع جنس، می‌تواند پارچه‌ای باشد (مانند دستمال گردگیری یا دستمال جیب) یا یک‌بار مصرف و کاغذی (مانند دستمال کاغذی و دستمال سفره).

در زندگی روزمره، دستمال کاربردهای مختلفی دارد. مثلاً هنگام غذا خوردن برای تمیز کردن دهان از napkin استفاده می‌شود، یا در مواقع بیماری برای پاک کردن بینی، tissue کاربرد دارد. در خانه‌داری هم دستمال‌هایی برای گردگیری، نظافت آشپزخانه و تمیزکاری به‌کار می‌روند.

دستمال در فرهنگ و آداب‌ورسوم نیز جایگاه خاصی داشته است؛ مثلاً در گذشته استفاده از دستمال پارچه‌ای میان افراد مرفه رایج بود یا در برخی فرهنگ‌ها، دستمال به‌عنوان بخشی از پوشش یا نشانه‌ای در مراسم خاص به‌کار می‌رفت.