آخرین به‌روزرسانی:
دستمال به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
اسم
فونتیک فارسی / dastmaal /
handkerchief, kerchief
حوله‌ای برای پاک کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
با دستمال دماغش را گرفت.
He blew his nose with a handkerchief.
شاگرد فن‌فن کرد و معلم از او خواست که با دستمال دماغ خود را بگیرد.
The boy sniffled and the teacher asked him to blow his nose with a handkerchief.
مترادف و متضاد دستمال
-
مترادف:حوله دزک دستارچه روپاک رومال مندیل
-
مترادف:اسیر گرفتار مقید
سوال‌های رایج دستمال
دستمال به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «دستمال» در انگلیسی tissue، napkin، یا cloth ترجمه می‌شود؛ بسته به کاربردش، واژه‌ی متفاوتی استفاده می‌شود.
دستمال یک تکه پارچه یا کاغذ است که برای پاک کردن، تمیز کردن، یا خشک کردن صورت، دست، اشیاء یا سطوح استفاده می‌شود. بسته به نوع جنس، می‌تواند پارچه‌ای باشد (مانند دستمال گردگیری یا دستمال جیب) یا یک‌بار مصرف و کاغذی (مانند دستمال کاغذی و دستمال سفره).
در زندگی روزمره، دستمال کاربردهای مختلفی دارد. مثلاً هنگام غذا خوردن برای تمیز کردن دهان از napkin استفاده می‌شود، یا در مواقع بیماری برای پاک کردن بینی، tissue کاربرد دارد. در خانه‌داری هم دستمال‌هایی برای گردگیری، نظافت آشپزخانه و تمیزکاری به‌کار می‌روند.
دستمال در فرهنگ و آداب‌ورسوم نیز جایگاه خاصی داشته است؛ مثلاً در گذشته استفاده از دستمال پارچه‌ای میان افراد مرفه رایج بود یا در برخی فرهنگ‌ها، دستمال به‌عنوان بخشی از پوشش یا نشانه‌ای در مراسم خاص به‌کار می‌رفت.
ارجاع به لغت دستمال
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «دستمال» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دستمال
لغات نزدیک دستمال
- - دستلاف
- - دستم نمی رسد
- - دستمال
- - دستمال بزرگ و رنگین
- - دستمال پاسفره