آخرین به‌روزرسانی:
دستورات به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
اسم جمع
فونتیک فارسی / dastooraat /
injunctions, mandates, instructions, orders, pronouncements, sanctions, directions, prescriptions, fiats, charges, commands, directives, rule book orders, imperatives, prescripts, words
فرمان‌ها، احکام، تجویزها
تمرد از دستورات افسر ارشد درست نیست.
It is wrong to defy the orders of a superior officer.
مأمور حفظ نظم دستورات قاضی را با دقت اجرا می‌کرد.
The serjeant-at-arms executed the commands of the judge with precision.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
باید از دستورات من پیروی کنید!
You must follow my instructions!
اسم جمع
فونتیک فارسی / dastooraat /
rules, formulas, recipes, instructions
فرمول‌ها، قواعد، دستورالعمل‌ها
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
دستورات بهداشتی
hygienic rules
برای غذاهای هندی، فقط این دستورات را دنبال کنید.
For Indian food, just follow these recipes.
اسم جمع
فونتیک فارسی / dastooraat /
زبان‌شناسی grammers
مجموعه قوانین و ضوابط حاکم بر ساختار واژه‌ها، جمله‌ها، واج‌ها و آواها و معناها در زبان
نقش مترجم در ترجمه‌ی دستورات بسیار مهم است.
The int's role is crucial in translating grammers.
معلم دانش‌آموزان خود را با عناصر دستورات (زبان) آشنا می‌کند.
The teacher initiates his pupils into the elements of grammers.
ارجاع به لغت دستورات
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «دستورات» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دستورات
لغات نزدیک دستورات
- - دستور کار
- - دستور کتبی
- - دستورات
- - دستورالعمل
- - دستورالعمل اداری