gold, aurum
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
بهای طلا رو به کاهش است.
The price of gold is on the downside.
طلا به آسانی خورده نمیشود.
Gold does not corrode easily.
کلمهی «طلا» در زبان انگلیسی به gold ترجمه میشود.
طلا یکی از قدیمیترین و ارزشمندترین فلزاتی است که بشر از آغاز تمدن با آن آشنا بوده و از آن برای مقاصد مختلفی از جمله تزئینی، اقتصادی و صنعتی استفاده کرده است. طلا به دلیل رنگ درخشان، مقاومت بالا در برابر زنگزدگی و واکنشپذیری پایین، از دیرباز بهعنوان نماد ثروت، قدرت و زیبایی شناخته میشده است. در بسیاری از تمدنهای باستانی، طلا نقش مهمی در مناسک مذهبی، پادشاهی و ذخیرهی داراییها داشته و هنوز هم یکی از اصلیترین پشتوانههای مالی در اقتصاد جهانی به حساب میآید.
در دنیای مد و زیورآلات، طلا جایگاه بیرقیبی دارد. گردنبند، انگشتر، دستبند و گوشوارههای طلایی از محبوبترین و ماندگارترین اقلام تزئینی هستند. طلا به دلیل انعطافپذیریاش بهراحتی شکل میگیرد و همین ویژگی آن را برای ساخت اشکال هنری و پیچیده بسیار مناسب میسازد. از سوی دیگر، آلیاژهای طلا با فلزات دیگر، رنگها و استحکام متفاوتی به آن میدهند که کاربردهای گوناگونتری را ممکن میسازد—مثل طلای سفید یا رزگلد.
در اقتصاد، طلا همواره به عنوان یک سرمایهی امن تلقی شده است. در دوران نوسانات شدید اقتصادی یا بحرانهای مالی، افراد و دولتها به خرید طلا روی میآورند تا از ارزش داراییهایشان محافظت کنند. همچنین، بانکهای مرکزی کشورهای مختلف مقدار زیادی طلا به عنوان پشتوانهی پول ملی خود نگهداری میکنند. قیمت طلا بهطور مداوم در بازارهای جهانی دنبال میشود و تأثیر زیادی بر اقتصاد جهانی دارد.
فراتر از کاربردهای زینتی و اقتصادی، طلا در تکنولوژی و پزشکی نیز نقش مهمی ایفا میکند. این فلز در تولید قطعات الکترونیکی مانند مدارهای تلفن همراه، کامپیوترها و فضاپیماها استفاده میشود زیرا رسانای بسیار خوبی برای برق است و به راحتی دچار خوردگی نمیشود. همچنین در دندانپزشکی و برخی داروها نیز از خواص شیمیایی خاص طلا بهره گرفته میشود، بهویژه در درمان برخی بیماریهای التهابی یا خودایمنی.
طلا نه تنها یک عنصر فیزیکی بلکه یک نماد فرهنگی و روانی نیز هست. در ادبیات، هنر و زبان عامه، طلا اغلب به عنوان تمثیلی از چیزی گرانبها، کمیاب، و ناب به کار میرود—مثل «دل طلا داشتن» یا «فرصت طلایی». این ارزش فراتر از ماده، نشاندهندهی تأثیر عمیق و ریشهدار طلا در ذهن و فرهنگ انسانهاست. طلا همچنان درخشان است؛ نه فقط در ویترین مغازهها، بلکه در ذهنها و آرزوها.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «طلا» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طلا