آیکن بنر

افزونه‌ی کروم فست‌دیکشنری به‌روزرسانی شد

افزونه‌ی فست‌دیکشنری به‌روزرسانی شد

تست کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۲۱ دی ۱۴۰۴

    فراغت به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / faraaghat /

    ease, rest, disengagement, leisure, respite, vacation, free time, spare time, intermission, (time) off

    ease

    rest

    disengagement

    leisure

    respite

    vacation

    free time

    spare time

    intermission

    off

    آسودگی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    مطالعه اوقات‌فراغت او را پر می‌کند.

    Reading engages his spare time.

    او اوقات‌فراغت خود را با نقاشی می‌گذراند.

    He spends his leisure painting.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    در اوقات‌فراغت چه‌کار می‌کنی؟

    What do you do during your free time?

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد فراغت

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    آرامش آزادی آسایش آسودگی استراحت فرصت قرار
    مترادف:
    فرصت مجال وقت

    سوال‌های رایج فراغت

    فراغت به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «فراغت» در زبان انگلیسی به "leisure" ترجمه می‌شود.

    فراغت به زمانی اطلاق می‌شود که فرد از وظایف کاری، تحصیلی یا مسئولیت‌های روزمره فارغ است و می‌تواند آن را به فعالیت‌های دلخواه، استراحت یا سرگرمی اختصاص دهد. این مفهوم یکی از بخش‌های مهم زندگی انسانی است که به بازسازی انرژی جسمی و ذهنی کمک می‌کند و نقش مؤثری در حفظ سلامت روان و افزایش کیفیت زندگی دارد. فراغت فرصتی است برای بازیابی تعادل بین کار و زندگی شخصی.

    از دیدگاه روان‌شناسی و جامعه‌شناسی، فراغت به عنوان زمان آزاد از فشارها و استرس‌های زندگی شناخته می‌شود که فرد می‌تواند در آن به فعالیت‌های خلاقانه، ورزش، مطالعه، هنر و تفریحات مختلف بپردازد. بهره‌مندی مناسب از این زمان باعث افزایش رضایت از زندگی، کاهش اضطراب و تقویت ارتباطات اجتماعی می‌گردد. فراغت به فرد امکان می‌دهد تا به علایق شخصی خود توجه کند و به رشد شخصیت خود کمک نماید.

    در جوامع مدرن، اهمیت فراغت به دلیل افزایش فشارهای کاری و زندگی پرشتاب بیش از پیش مورد توجه قرار گرفته است. برنامه‌ریزی درست برای استفاده از زمان فراغت و ایجاد تعادل بین فعالیت‌های ضروری و تفریحی، به بهبود سلامت جسمانی و روانی افراد کمک می‌کند. همچنین، استفاده از فراغت به صورت هدفمند و متعادل می‌تواند خلاقیت و بهره‌وری را در فعالیت‌های روزمره افزایش دهد.

    فراغت همچنین جنبه فرهنگی دارد و نحوه‌ی گذراندن آن در جوامع مختلف متفاوت است. برخی فرهنگ‌ها به فعالیت‌های جمعی و تفریحات اجتماعی اهمیت می‌دهند، در حالی که برخی دیگر بر فعالیت‌های انفرادی یا معنوی تأکید دارند. این تفاوت‌ها بازتابی از ارزش‌ها، باورها و سبک زندگی مردم هر جامعه است.

    فراغت بخشی ضروری از زندگی متعادل و سالم است که به انسان امکان می‌دهد از فشارهای روزمره رهایی یافته و به بازیابی توان و نشاط بپردازد. توجه به این بخش از زندگی، کلید ارتقاء کیفیت زندگی و ایجاد شادی و رضایت در افراد محسوب می‌شود.

    ارجاع به لغت فراغت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «فراغت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فراغت

    لغات نزدیک فراغت

    • - فراصوتی
    • - فراغ
    • - فراغت
    • - فراغت از تحصیل
    • - فراغت خاطر
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت till و until چیست؟

    تفاوت till و until چیست؟

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    ataraxia treatment birth mother raise raise a family because adoptive parent beat time beastie beanstalk give birth be due for something be nice to someone be expecting be wary of (something) حیرت متحیر بهتان جغور بغور بغ‌بغو باقلوا تنبان تبرئه شلغم آب‌وهوا ایروبیک ناجی زهر عامیانه مغلق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.