قرنیز به انگلیسی

کلمه‌ی «قرنیز» در زبان انگلیسی به baseboard یا skirting board ترجمه می‌شود.

قرنیز به نوار باریکی از جنس چوب، پلاستیک، سنگ یا مواد دیگر گفته می‌شود که در پایین دیوارها و در محل اتصال دیوار با کف‌پوش نصب می‌گردد. این قطعه علاوه بر جنبه‌ی تزئینی، نقش مهمی در محافظت از دیوارها در برابر ضربه‌ها، خراشیدگی‌ها و کثیفی‌ها دارد. همچنین قرنیز کمک می‌کند تا محل اتصال دیوار و کف به صورت مرتب و تمیز دیده شود و از ورود گرد و غبار و حشرات به لبه‌ها جلوگیری می‌کند.

در طراحی داخلی، قرنیزها می‌توانند به سبک‌های مختلف و با طرح‌ها و رنگ‌های متنوع ساخته شوند و به زیبایی فضا بیفزایند. مثلاً در خانه‌های کلاسیک، قرنیزهای چوبی با حکاکی‌های ظریف و رنگ‌های گرم به کار می‌روند، در حالی که در دکوراسیون‌های مدرن، قرنیزهای ساده و مینیمال بیشتر دیده می‌شوند. انتخاب نوع و رنگ قرنیز تأثیر زیادی در هماهنگی کلی دکوراسیون و احساس فضایی که ایجاد می‌کند، دارد.

علاوه بر کاربردهای تزئینی و حفاظتی، قرنیزها گاهی محلی برای نصب تجهیزات الکتریکی مانند سیم‌کشی‌ها، کابل‌های برق یا سیستم‌های گرمایشی کف هستند. این کاربرد باعث شده که قرنیزها در ساختمان‌سازی و بازسازی‌ها اهمیت فنی نیز پیدا کنند و در انتخاب و نصب آن‌ها دقت بیشتری شود.

«قرنیز» عنصری است کوچک اما کلیدی در معماری داخلی که با نقش‌های گوناگون، از حفاظت و زیبایی گرفته تا کاربردهای فنی، سهم مهمی در شکل‌دهی و نگهداری فضاهای مسکونی و اداری دارد. شناخت درست این قطعه و استفاده مناسب از آن، می‌تواند به بهبود کیفیت و دوام ساختمان کمک کند.