آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۲۷ تیر ۱۴۰۴

    لذت به انگلیسی

    توضیحات:

    همچنین در حالت جمع می‌توان از لذات، لذایذ و لذت‌ها استفاده کرد.

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / lezzat /

    pleasure, enjoyment, sweetness, relish, treat, wallop, delectation, joy, gusto, appreciation, kick, bliss, delight, feast, felicity, fun, lust, luxury, thrill, treat

    pleasure

    enjoyment

    sweetness

    relish

    treat

    wallop

    delectation

    joy

    gusto

    appreciation

    kick

    bliss

    delight

    feast

    felicity

    fun

    lust

    luxury

    thrill

    treat

    خوشی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    موسیقی به او لذت می‌دهد.

    Music affords her pleasure.

    کنسرت از ابتدا تا انتها لذت محض بود.

    The concert was sheer enjoyment from start to finish.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد لذت

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    التذاذ حظ خوشی کیف نعیم
    متضاد:
    الم
    مترادف:
    پاکیزه خوب خوش دلکش شیرین مستحسن

    سوال‌های رایج لذت

    لذت به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «لذت» در زبان انگلیسی به pleasure ترجمه می‌شود.

    لذت یک حس یا تجربه‌ی روانی مثبت است که معمولاً به همراه خوشحالی، رضایت و شادی بروز می‌کند. این احساس می‌تواند از منابع مختلفی مانند خوردن غذای خوشمزه، شنیدن موسیقی دلنشین، انجام فعالیت‌های مورد علاقه، یا حتی برقراری ارتباط با دیگران ناشی شود. لذت به عنوان یکی از انگیزه‌های اصلی رفتار انسانی شناخته می‌شود و نقش مهمی در شکل‌گیری انتخاب‌ها و تصمیمات ما دارد.

    از دیدگاه روانشناسی، لذت بخشی از مکانیسم‌های پاداش مغز است که با آزادسازی مواد شیمیایی مانند دوپامین همراه است. این فرآیند موجب می‌شود که فرد تمایل داشته باشد تجربه‌های مثبت را تکرار کند و از منابعی که برایش خوشایند است بهره‌مند شود. در واقع، لذت به ما کمک می‌کند تا به فعالیت‌هایی جذب شویم که به سلامت جسم و روان ما کمک می‌کنند و در توسعه‌ی فردی نقش دارند. البته باید توجه داشت که جستجوی بیش از حد لذت و رضایت آنی می‌تواند به رفتارهای ناسالم یا اعتیاد منجر شود.

    لذت در فرهنگ‌ها و فلسفه‌های مختلف تعاریف و رویکردهای متفاوتی دارد. برخی فلسفه‌ها مانند اپیکوریسم، لذت را به عنوان هدف نهایی زندگی و عامل اصلی سعادت انسان می‌دانند، اما لذت سالم و معقول را ترجیح می‌دهند که همراه با تعادل و خودکنترلی باشد. در مقابل، برخی نگرش‌ها بر اهمیت معنویت، اخلاق و اهداف بلندمدت تأکید دارند و لذت را فقط یکی از جنبه‌های زندگی می‌شمارند که نباید بر تمام زندگی انسان تسلط یابد.

    لذت بخشی طبیعی و ضروری از تجربه‌ی انسانی است که به زندگی طعم، رنگ و ارزش می‌بخشد. این حس مثبت به ما کمک می‌کند تا از لحظات کوچک و بزرگ زندگی بهره‌مند شویم، ارتباطات بهتری برقرار کنیم و انگیزه‌ی ادامه دادن مسیر زندگی را پیدا کنیم. شناخت و مدیریت درست لذت‌ها، کلید رسیدن به زندگی متعادل و رضایت‌بخش است که هر فرد باید به آن توجه کند.

    ارجاع به لغت لذت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «لذت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/لذت

    لغات نزدیک لذت

    • - لذا
    • - لذائذ
    • - لذت
    • - لذت‌بخش
    • - لذت بردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    Portuguese pharmacy phat phrase pice piety piggy pipsqueak pitch in pitch-dark raise your hand zoom in yoga wouldn't would-be اغماض کردن مقلد معیشت معاش معضل معضلات عزل کردن ابلق اسم آجیل ثواب غدیر خوشحال خوش‌حالی چپق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.