آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

وحید به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / vahid /

single, unique, [n.] unit

single

unique

unit

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد وحید

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج وحید

معنی اسم وحید به انگلیسی چی می‌شه؟

اسم «وحید» یکی از نام‌های معتبر و پرمعنا در زبان فارسی است که ریشه‌ای عربی دارد. این نام به معنای «تنها»، «بی‌همتا» و «یگانه» است. واژه «وحید» به فردی اطلاق می‌شود که در نوع خود بی‌نظیر و منحصر به فرد است، به طوری که هیچ مشابهی ندارد و در مقام یا ویژگی خاصی یکتا است. در فرهنگ اسلامی و ایرانی، این اسم به عنوان نمادی از ویژگی‌های برجسته و نادر فرد شناخته می‌شود.

در زبان انگلیسی، معادل دقیق و نزدیک اسم «وحید» کلمه "Unique" یا "Singular" است. این واژه‌ها به معنای یگانگی و بی‌همتایی فردی اشاره دارند که هیچ مشابهی ندارد.

از نظر اجتماعی، افرادی که نام «وحید» دارند، معمولاً به عنوان افرادی منحصر به فرد و با ویژگی‌های خاص در ذهن دیگران باقی می‌مانند. این اسم نه تنها از لحاظ معنایی، بلکه از لحاظ فرهنگی و تاریخی نیز بار سنگینی از ویژگی‌های مثبت را به دوش می‌کشد.

اسم «وحید» نماد بی‌همتایی و تک بودن است و در فرهنگ ایرانی و اسلامی به عنوان یک نام محبوب و پرمعنا شناخته می‌شود.

وحید یا وهید – کدام درست است؟

شکل درست و معیار «وحید» است.

«وحید» واژه‌ای عربی‌تبار است به معنی یگانه، یکتا، بی‌همتا و در زبان فارسی نیز به همین صورت وارد شده و کاربرد دارد، به‌ویژه به عنوان نام کوچک پسرانه. این واژه در متون رسمی، ادبی و اسناد هویتی با املای «وحید» ثبت شده است.

شکل «وهید» نادرست است و در فارسی معیار کاربرد ندارد.

ارجاع به لغت وحید

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «وحید» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/وحید

لغات نزدیک وحید

پیشنهاد بهبود معانی