همه‌ی لغات و اصطلاحات انگلیسی که برای رزرو هتل باید بدانید!
تاریخ انتشار: ۷ بهمن ۱۴۰۱
تاریخ به‌روزرسانی: ۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
لغت | معنی |
|---|---|
مسافرخانه‌ای که مسافرین پول غذا و اطاق را یکجا پرداخت می‌کنند | |
چمدان(ها)، جامه دان(ها)، اسباب سفر، توشه، باروبنه | |
مهمانخانه‌ی کوچک (نوعی مکان اقامتی برای اقامت کوتاه‌مدت که معمولاً خانه‌های شخصی مالکان است و خدمات محدودی از جمله تخت و صبحانه به مهمان ارائه می‌شود) | |
(در هتل و غیره) سرپیشخدمت، متصدی چمدان‌بر | |
پادو مهمانخانه، پیشخدمت، چمدان بر در هتل | |
(در هتل ها و باشگاه ها و غیره) پیشخدمتی که کارش بردن چمدان و انجام دستورات مشتریان است، چمدان بر، پیشخدمت، پادو | |
کشتی بزرگ مسافربری که پهلو گرفته و از آن به‌عنوان هتل استفاده می‌کنند | |
رزرو کردن، در دفتر هتل ثبت نام کردن و جا گرفتن | |
(رستوران و هتل و هواپیما و غیره) پر | |
مستخدم هتل که کفش‌ها را واکس می‌زند، واکسی، شاگردمهمانخانه | |
(هتل و غیره) پادو، چمدان بر، حمال، (تحقیرآمیز) نوکر | |
(عامیانه) پادو هتل، باربر هتل، شاگرد، نوکر، پادو | |
رستوران کوچک (به‌ویژه اگر در آن مشروب الکلی هم داده شود)، کافه، میخانه، بار | |
خدمتکار، (در هتل ها و غیره) زنی که کارش نظافت اتاق است، مستخدم، کلفت | |
(هتل، فرودگاه، کنفرانس) نام‌نویسی کردن، وارد شدن | |
تسویه کردن، ترک کردن، خارج شدن، چک‌اوت کردن | |
(در رستوران یا هتل و ایستگاه‌ها و غیره) میخانه، پیاله‌فروشی، اتاقی عمومی که در آن می‌توانید نوشیدنی‌های الکلی بخرید | |
مسئول راهنمایی مسافران در هتل، مسئول لابی، منشی هتل، مسئول رزرو تور‌ها و مکان‌های هنری | |
(هتل و رستوران) صبحانه‌ی سبک (نان شیرین و چای یا قهوه) | |
دربان (به ویژه کسی که در هتل کارش باز کردن در و صدا زدن تاکسی و غیره است)، دربازکن | |
(در هتل‌ها) روش اروپایی (پول اتاق شامل خوراک نمی‌شود) |
لغت | معنی |
|---|---|
(فرانسه) مستخدم اتاق | |
(عامیانه – هتل و سایر مکان‌های عمومی ارزان‌قیمت و کثیف) شپش دونی | |
مشتری (هتل و رستوران و غیره) | |
محل اقامتی که صبحانه و یک وعده‌ی غذایی دیگه داده می‌شود | |
هتل، مسافرخانه، مهمانسرا | |
(صاحب یا مدیر هتل) هتل‌دار، مهمان‌سرادار، مسافرخانه‌چی | |
دالان، سالن انتظار، سالن هتل و مهمانخانه، راهرو، سرسرا، لابی، تالار ورودی (هتل و سینما و غیره) | |
(مخصوص نوشیدنی) یخچال کوچک، یخچال کوچک در اتاق هتل‌ها دارای نوشیدنی‌ها و میان وعده | |
متل، راه‌سرا | |
(کرایه‌ی هتل و هواپیماو غیره) خارج از فصل، در دوران کسادی، ارزان‌تر از معمول، در دوران کم‌کاری | |
مجانی، رایگان، به خرج مدیر رستوران (یا هتل و غیره)، به حساب میزبان | |
(بیمارستان، اداره و غیره) متصدی پذیرش | |
مهمانسرا، هتل تفریحی | |
متصدی ثبت نام مهمانان و تعیین اتاق آنان | |
هم‌اتاقی | |
اتاق ویژه تختخواب دار و مجلل | |
اتاق مجلل هتل، آپارتمان، سوئیت، اندرونی | |
(اتاق هتل یا جا یا صندلی هواپیما و غیره) رزرو نشده، پیشگزین نشده | |
پیشخدمت، متصدی جامه‌شویی و اتو کردن و انجام خدمات شخصی | |
سند خرج، رسید | |
زنگ بیدار باش، تلفنی که تلفنچی هتل برای بیدار کردن مهمان به او می‌زند |
محل اقامت در سفر، یکی از مهم‌ترین بخش‌های آن است. حتما شنیده‌اید که می‌گویند «هیچ جا مثل خانه‌ی خود آدم نمی‌شود»؛ هر چند این حرف بی‌راه نیست اما ما می‌توانیم با انتخاب یک هتل خوب برای زمان اقامتمان در سفر، حسی شبیه به خانه را تجربه کنیم.
انتخاب هتل به‌ویژه در سفرهای خارجی با هزینه‌های بالای آن، دارای اهمیت زیادی است و اگر شما با واژه‌ها و عبارات کاربردی رزرو هتل به انگلیسی آشنایی داشته باشید، می‌توانید با خیال راحت‌تری آن را انجام دهید زیرا می‌توان گفت در تمام دنیا، کارمندانِ پذیرشِ هتل‌ها حتما به زبان انگلیسی آشنایی دارند و کمتر هتلی را می‌توان نام برد که با پذیرش مسافرِ هتل به زبان انگلیسی آشنایی نداشته باشد. آن‌چه در این متن می‌خوانید لغات مرتبط با هتل، رزرو آن، کارمندان، انواع اتاق‌ها در هتل‌ها به زبان انگلیسی و اصطلاحات دیگرِ مرتبط با هتل به زبان انگلیسی است.
اگر تمایل به آشنایی با لغات مرتبط با سفر دارید می‌توانید به پست لغات مربوط به سفر در انگلیسی مراجعه کنید.
مکالمه زبان انگلیسی در هتل
اولین قدم برای شروع، رزرو هتل است و بهترین راه برای رزرو، در حال حاضر این است که در وبسایتها یا حتی نرم‌افزارهای مخصوصِ رزرو هتل که به راحتی با یک جست‌وجو در اینترنت پیدا می‌شوند و نقش واسطه را میان مهمان و هتل بازی می‌کنند (مانند Tripadvisor) و یا حتی با استفاده از گوگل‌مپ شروع کنیم. با استفاده از فیلتر‌هایی که در این وبسایتها وجود دارد می‌توانیم هتل مورد نظرمان را براساس موقعیت مکانی (location) این که هتل لب دریا مدنظر ماست یا خیر، قیمت (بودجه‌ای که برای سفرمان در نظر داریم)، ستاره‌های مورد نظرمان و سایر موارد انتخاب کنیم. می‌توانیم در این سایت‌ها نظرات مهمانان دیگر (comment یا review) را بخوانیم که در انتخاب هتل بسیار کمک‌کننده است. یک تکنیک خوب برای پیدا کردن قیمت مناسب‌ترِ رزرو هتل این است که حتما به وب سایت خود هتل هم مراجعه کنیم زیرا گاهی هتل‌ها قیمت‌های بدون واسطه را به ویژه اگر خیلی زودتر از زمان سفر و در خارج فصل سفر اقدام کنیم کمتر اعلام می‌کنند. اکنون نوبت آن می‌رسد که انتخاب کنیم اتاق ما در هتل روبه دریا یا رو به جنگل، برای چند نفر و چند تخته و حتی این‌که تخت ما استاندارد، کوئین یا کینگ باشد که این واژه‌ها در انگلیسی، کاملا مشخص هستند و در لیستِ لغات مرتبط با هتل بیان شده‌اند. اگر رزروهتل را به صورت آنلاین انجام دهید می‌توانید مبلغ آن را با یک کارت بانکی اعتباری و یا به صورت نقد در زمان ورود به هتل و یا حتی این روزها برخی هتل‌ها پرداخت با ارزهای دیجیتال (کریپتوکارِنسی) را هم می‌پذیرند.
اگر قصد رزرو هتل خارجی از ایران را دارید یک ترفند رزرو هتل خارجی این است که از وب‌سایتِ هتل، راه تماس آن را پیدا کنید و از طریق ایمیل یا نرم‌افزارهای ارتباطی مانند واتسپ با هتل در تماس باشید و از آن‌ها شماره حساب و IBAN دریافت کنید و از طریق صرافی‌های ایرانی وجه را به آن‌ها بپردازید و با ارسال تصویرِ پرداخت، از هتل بخواهید تا برای شما ووچر یا واچر (voucher) صادر کنند و شما در زمان رسیدن به هتل با ارائه‌ی ووچرِ هتل به راحتی check in خواهید کرد.
واژه‌های مرتبط با بخش‌های هتل + مکالمه زبان انگلیسی در هتل
بعد از رسیدن به هتل، اولین کار مراجعه به پذیرش هتل است و واژه های check in و check out را از مهماندار بخش پذیرش هتل خواهید شنید و سپس با بخش‌های مختلف هتل آشنا می‌شوید و با یک مهماندار دیگر به اتاقتان هدایت می‌شوید. پس اگر واژه‌های مرتبط با بخش‌های هتل را هم بلد باشید تا این جای کار خیالتان راحت است. در اتاقتان ممکن است وسایلی مورد نیازتان باشد که می‌توانید با تلفن اتاقتان با هر بخش تماس بگیرید و آن را درخواست کنید.
شاید با خودتان بگویید: «اگر به انگلیسی تسلط نداشته باشم چطور می‌توانم کارم را در هتل یا به طور کلی در سفر خارجی راه بیندازم؟» اما اجازه بدهید به عنوان کسی که به خیلی از کشورهای دنیا سفر کرده، خیالتان را راحت کنم. کافیست شما فقط واژه‌های ضروری در هتل و سفر را بلد باشید تا به هر چیزی که نیاز داشته باشید برسید. نگران نباشید؛ چون به جز مردم کشورهای انگلستان و آمریکا که زبان مادری‌شان انگلیسی است مردم کشورهای دیگر هم آنقدرها به انگلیسی تسلط ندارند. پس اگر به عنوان مثال، لیستی از لغاتی که فکر می‌کنید برای سفر مورد نیاز است را همراهتان داشته باشید به راحتی می‌توانید کارتان را راه بیندازید و اقامت خوبی را در هتلتان سپری کنید. ما این عبارات و اصطلاحات را در این پست و جدول برای شما گرد‌آوری کرده‌ایم که می‌توانید آن‌ها را به صورت یک فایل PDF برای خودتان ذخیره داشته باشید و با همراه داشتن آن، با آرامش سفر کنید.
دریافت فایل پی‌دی‌اف لیست لغات رایج مرتبط با هتل
نرم افزارهای فست دیکشنری
با نصب هر کدام از اپلیکیشن‌های ای او اس و اندروید فست دیکشنری لغات را به راحتی در اپلیکیشن فست دیکشنری دسته بندی کنید و به دلخواه خود دسته بندی های جدیدی از لغات ایجاد کنید.
بازگشت به وبلاگمطالب دیگر بخش «واژه‌های دسته‌بندی شده»:
