
بهروزرسانی ۲ بهمن ۱۴۰۳
انتشار ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳
کالوکیشن (Collocation) در انگلیسی
در جدول زیر 60 لغت از 7248 لغت کالوکیشنها قرار گرفته است. برای مشاهدهی لیست کامل لغات (تخصصی) کلیک کنید.
لغت | معنی |
---|---|
سفر یک روزه | |
بنبست (وضعیتی که در آن امیدی به پیشرفت وجود ندارد) | |
اعلان جنگ دادن، اعلام جنگ کردن | |
خوب (یا سالم) بودن | |
از رو بردن، از جلو کسی درآمدن | |
دندان مصنوعی (بهویژه اگر یک دست کامل باشد) | |
خیلی بهتر، بسیار نیکوتر | |
غذای فوری، فستفود | |
انسان آزاد، آزاده، آزادمنش، آزادیخواه | |
ازدواج کردن |
لغت | معنی |
---|---|
از شر چیزی خلاص شدن، از سر باز کردن | |
به وجود آوردن، موجب شدن | |
موفق باشی، کامروا باشی، پیروز باشی | |
دست همدیگر را گرفتن | |
بدمزاجی، رسوایی، بههمخوردگی مزاج | |
نرخ بهره | |
از دست دادن شغل، از دست دادن کار | |
فرصت شغلی | |
به خدمت نظام در آمدن، سرباز شدن | |
به قید کفیل آزاد شدن و فرار کردن |

لغات تخصصی مربوط به کالوکیشنها
برای مشاهدهی لیست کامل لغات پرکاربرد و تخصصی کلیک کنید.
کالوکیشن چیست؟
کالوکیشن «ترکیبی قابل پیشبینی از کلمات» است که میتوانند از هر نوع کلمهای مانند فعل، اسم، قید و صفت ساخته شوند. هیچ قاعدهای برای collocation در زبان انگلیسی وجود ندارد، آنها فقط ترکیبی از کلمات هستند که میتوانیم با آنها آشنا شویم و سپس به درستی استفاده کنیم.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نظرات (۱۸)
سلام خداقوت . چندین ساله که از فست دیکشنری استفاده میکنم. بسیار عالی و کارآمد . ممنون
سپاسگزارم دستون درد نکنه
باسلام.ازبرنامه برای ترجمه تشکرمیکنم.انتظار هست اگرمقدوره برنامه را بدون نت ارائه بدین ونیز ترجمه کامل جملات راهم به این اضافه کنید عالی میشود.باتشکر
با فست دیکشنری خیلی سریع به جواب میرسی.
عالی و خیلی مفید ولی از اصطلاحات درس ترجمه نمیشود
تیم تون و دیکشنریتون عالیییه کاربردی سهل با دقت
سلام چندین سال فست دیکشنری را دارم، به نسبت سایر دیکشنری ها جامع ترین لغات را داراست و واقعا عالی هستش و امکانات جدید هم کامل ترش میکنه . 🙏🌹
عااالی
درود بر شما. چطور میتونم توی برنامه اندروید به قسمت واژههای دستهبندی شده دسترسی داشته باشم؟
Looks nice
بسیار عالی
خسته نباشيد ، بسيار حرفه اى ، كاربردى و بينظير 🙏
Good job
من مدت یکسالی میشه از این برنامه استفاده میکنم
برای خود آموزی خیلی خیلی عالیه
متون تصویری را هم بیدون انترنت ترجمه کند
عالی بود ممنون
لطفا مطالب جدید بفرستید
عالی بود ممنون
با سلام من قبلا هم پیام دادم
یه تیم قوی و یه برنامه نویسی خیلی قوی دارید
من چندتا دیگشنری داشتم ولی ولی فست دگشنری یه چیز دیگس
هیچ کدوم از دیگشنری ها انقدر روان و ساده و قشنگ توضیح نمیدن
فست دیگشنری هم میگه که گذشته هست هم میگه شکل سوم هست هم مثال میزنه هم تلفظ بریتانیایی و امریکایی داره
خداقوت میگم بهتون
مرسی که هستید